Northamptonshire Tax Assessment, 1301: Cleyley Hundred


Copyright Stephen Swailes.

Roade (Roade)
Essch~ (Ashton)
H~twell (Hartwell)
Villata de Estpirye (Potterspury)
Villata de Estnestone & Hulkot (Easton Neston & Holcot)
Villata de Graftone (Grafton)
Villata de Westpirie (Paulerspury)
Villata de Passenham (Passenham)
Villata de Wykedive (Wicken)
Villata de Covesg[ra]ve (Cosgrave)
Villata de Stoke Bruern cum membris (Stoke Bruern)
 
 
 
 
Place:Hundred de Cle[a]yle
 
 
Place:Villata de Rode cum membris
 
 
 
Place:Roade (Roade)
 
Assessment:.. ..s
 .. ..s
 .. de Rode2s..d
 Nicholas _chelond2s4.5d
 Simon le Neuman2s9.5d
 William Fewman21.25d
 Robert Carectar~[carter]3s
 (Nicholas) Neuman..d
 Richard Bercar~[shepherd]15.25d
 Philip Brih[a]m7s0.25d
 Philip Rolat[Robat ?]2s0.25d
 (A)lice de Brih[a]m7s
 Walter Est2s0.5d
 Alicia Mauncel2s3.5d
 Robert Mauncel2s
 Henry Salvage3s4d
 William Wyndount12.5d
 Robert Brice3s2.5d
 John Masun15.75d
 Richard Fi__[Fiuz?]2s1d
 William de Cortenhale5s3.5d
 Richard Est13.5d
 
 
Place:Essch~ (Ashton)
 
Assessment:Henry f[ilius] Robert 13.75d
 Joh fil[ius] Philip 2s3.5d
 Simon Carect~2s1.5d
 Robert Carect~15.5d
 Rynne (or Kynne) Est9.5d
 John fil[ius] Geoffrey 11d
 Walter Carect~2s0.75d
 Alice Wolfrich2s5.5d
 Richard Lewy4s4.75d
 Stephen Robyn2s9.25d
 Hugh le Pottere3s1.5d
 Robert le Webbe8.5d
 Robert Hulle2s1d
 Ralph le Webbe12.75d
 Nicholas Carct~[carectarius]3s5.75d
 Robert fil Emme 2s1.5d
 Nicholas de Hanslap2s2.75d
 William bercar2s5.25d
 Richard Alde(lch)13.5d
 John Pporto~3s9.5d
 John Midelt~2s5d
 John Hebert3s6d
 Hugh Robyn2s1.25d
 Matilda relicta Simon Pporti~3s6.5d
 Roger le Ray12.5d
 John Attebrok19d
 Agnes Salvage19.5d
 Thomas bercar~3s0.25d
 John Hewelot3s6.5d
 Waranu~ Grym[Warren/Warner ?]5s11.75d
 Robert le S(tin)2s3.25d
 Philip le Lu12s1.25d
 Eustace de Hecche[Hetthe]3s8d
 Philip Ppoito3s1d
 Hugh f[ilius] Ralph 2s9.75d
 John Robyn2s1d
 
 
Place:H~twell (Hartwell)
 
Assessment:Robert Mancel7s5.5d
 Roger de Morwell8s0.75d
 Robert Wyven[er]e14.75d
 John B[a]nfeld2s7d
 Matilda Wyven[er]e3s3.5d
 Robert Som[er]8d
 Robert (O)rul3s0.75d
 David Forest2s9.75d
 Robert Godrych2s5.5d
 .. 4s9.5d
 .. Scholle5s4.75d
 .. Godrych6s5.5d
 Richard de Ma( )11d
 Henry f[ilius] Robert 3s4.5d
 John Messy12.25d
 Simon Gris7.25d
 Richard Helewis7.5d
 Robert _elip2s1.75d
 .. S___ene7.25d
 .. 2s8d
 .. 2s9.75d
 .. 2s7.75d
 John de la Lye15.75d
 Emma Wolfrych3s7.75d
 (Matilda) _aule2s0.5d
 .. 5s2d
 William Archer11d
 (Richard) Archer2s6.5d
 Richard Camm[Canun, Camin]13d
 Robert Lobb__te2s1d
 (Geoffrey) ..12.75d
 John fil[ius] Robert 2s2.5d
 .. _ach[ur]2s2d
 .. Roude2s7.5d
 .. le Falme[r]e2s0.75d
 .. Roude23.75d
 Ralph Lewey2s2d
 Richard Rocheford6.25d
 Robert Cuttyng2s9.5d
 .. Cuttyng2s2d
 .. Wynfrey13d
 John fil[ius] Nicholas 9s0.75d
 Robert Joh[n]14d
 John Aldrech9.5d
 Mabel Noreys7.25d
 William Attg[re]ne[Attgrove ?]10.5d
 Hugh de Hertwelle[Taxator]2s2.25d
 Thomas de Boteler[Taxator]22d
 William de Bosenho[Taxator]15.5d
 
 
Total: Sma xiij li xv s ix d
  (£13 15s 9d)
 
 
 
Place:Villata de Estpirye (Potterspury)
 
Assessment:Com~ de Warwyk[Comes - Earl]20s
 Robert de Follere2s
 John fil[ius] Nicholas 16s
 William Hicheman2s2.5d
 Muriell Bayworth13d
 Geoffrey Gardener16.75d
 Geoffrey Alfreid2s11d
 Adam Go(lich)22d
 John Hayte__3.75d
 Walter Walraund22.75d
 John de Hyno(wik)13.5d
 Matilda Doget9d
 Richard fil[ius] Robert 5d
 Richard Doget2s0.75d
 Geoffrey Hait~2s6d
 John Hugun2s1.5d
 Nicholas Pporto12.25d
 Alexander Cade14.5d
 Rob fil[ius] Robert 15.5d
 John le Taylur12.25d
 John le Whyte2s3.25d
 Richard gauge17.5d
 William Page2s
 Simon f[ilius] Hugh 2s0.5d
 John Texto5.75d
 John Stiward9.25d
 John Cade16d
 John le Em15.75d
 William Gilmyn12.5d
 Geoffrey de Daventre2s1.25d
 Nicholas Carect~12.25d
 Ralph le Tailour21d
 Henry Text~11.5d
 William fil[ius] Rog[er] 2s2.25d
 Adam de Bern(eiule)20d
 Isabella Car(nif)2s6.25d
 Robert le L(un)g18.75d
 Richard Waryn12.25d
 Robert Pek~2s7.25d
 Agnes Bern(eiule)8d
 John de Blackewell2s11.5d
 Eve le Masun[Eva ?]20.25d
 Agnes le Gonevile2s1.75d
 Richard Illyng~18.5d
 Isabella Alderman17.25d
 Geoffrey Alderman18d
 Christiana Hurry18d
 Stephen Pporto2s6d
 Roger Rag~18d
 .. Gobion2s0.25d
 Joan Gobion2s3.75d
 John de Tyngewik14s
 Reynell le Textor6.75d
 William Text~13d
 Isabell Dyngon18.5d
 Alice relicta John 19.5d
 Adam Travers9.5d
 (William) Alderman11.5d
 .. Alderman2s9.5d
 Agnes Yllyng2s1d
 Henry Alderman12.25d
 Robert Carect~23.5d
 John Randolf2d
 Adam Edward2s2.25d
 Eva fil[] Reys' [sic Reys']2s4.75d
 Et de Burgoyne[sic Et]2s0.5d
 John Strody3s4d
 William Wolfrych2s9.5d
 Basel Gobioun2s
 Robert Edward6d
 Robert de Horewelle11.5d
 William Alfret2s11d
 Richard Strody9d
 Walter Auncel19.5d
 Simon le Portere14.5d
 Robert Alderman23.5d
 William de Horewelle2s1.75d
 Elia Gedeys[Elija/Elias/Ellis ?]2s1.25d
 Geoffrey Hicheman16.25d
 John le Lord2s2.25d
 Geoffrey Herveys[Herneys ?]19d
 Emma Mariot23.25d
 Thomas Reynold2s9.75d
 Hugh Alfred2s2.25d
 Agnes Alex~7d
 Robert le Ster2s0.5d
 John T[ra]vers6.25d
 Henry Curteys8.25d
 Robert Herveys2s2.25d
 Roger de Blakewell2s0.25d
 Geoffrey le Noreys17.75d
 Robert Alfred23.5d
 Agnes Norreys13.5d
 Roger de Southerne7d
 Roger de la More3s0.25d
 William Gobion6d
 John Page8s4d
 Henry Bercar~12d
 Emma de Semple12.25d
 Nicholas de Semple[Taxator]5s3.25d
 Robert le Tailur[Taxator]3s6.75d
 William de Wackefeld[Taxator]2s
 
 
Total: Sum x li viij s iij d q
  (£10 8s 3.25d)
 
 
Place:Villata de Estnestone & Hulkot (Easton Neston & Holcot)
 
Assessment:Robert ad ecc[lesi]am[at the church]2s6.75d
 Emma relicta Stephen de Midelt[on]5.75d
 .. Carect~4d
 __fr~ Cut2s0.75d
 .. Lestre10.25d
 .. Papet4d
 Isabell Lestre5.25d
 .. ..wytt5.25d
 .. Rose2s5.75d
 .. de Wodeford2s5.25d
 Henry fil[ius] Geoffrey 6.25d
 Thomas Aleyn18.75d
 Robert ..2s1.75d
 .. 2s10.75d
 Agnes relicta Hugh 2s0.25d
 John fil Robert Fab'7.5d
 L___ relicta Robert Fab'9.5d
 .. de Focecote2s5.5d
 Richard de Braddene4.5d
 Richard fil Noric [sic Noric]3.75d
 Matilda ad Ecc[lesi]am2s0.5d
 Robert Wugg'e2s1.5d
 Roger Molend2s0.5d
 Gold Roumard[sic Gold. Goldwin ?]6.75d
 William Cissore[Tailor]6.25d
 Damekyn dasse[?]15d
 Richard Bercar~18.5d
 Richard Cok2.75d
 Henry Champma[n]2s4.5d
 Thomas Calkewelle17.25d
 Henry Eliot2s4d
 Matilda relicta Ppi 2s1.5d
 Thoma fil[] Douce 5.5d
 John Wolleward2s1.75d
 Alice Sirecok3.5d
 Agnes Coyfot[?]13.75d
 Eustace fil[] Elio [Elijah/Elias/Ellis?]9.75d
 Richard fil[] William 2s0.5d
 John Nich~2s3d
 Robert Wythened[Wychened]5d
 Rog[er] Roumard2s1.5d
 Rog[er] Bercar~3s4.5d
 Rog[er] fil[ius] Robert 4s7.5d
 Robert Roumard2s7.75d
 John Pollard13.25d
 Richard Molend12d
 John Lestre2s3d
 John Cokyspore13d
 B[e]n[e]dicta de Rades~5s4d
 Bric~ Daveys[Brice/Brictina ?]20s
 Amice Curteys2s6d
 Richard de Scotesbyr~5s6.25d
 Reynold bercar~2s
 John Cotemay2s6.25d
 Alice de Graftone2s
 Robert Bercar~16d
 Richard Page2s6d
 William Cok3s6d
 Richard Cotemay2s6d
 John P[re]p[ositus][sic ppo]3s6d
 Robert Cok2s2.25d
 John de Norton22.75d
 John Scot4s0.5d
 Reynold Mallory[Taxator]4s2d
 Robert Bot[er]el[Taxator]2s1.5d
 
 
Total: Sum vij li o q
  (£7 0s 0.75d)
 
 
Place:Villata de Graftone (Grafton)
 
Assessment:John de C(inn)elytone2s3.5d
 Peter Reyvel[Reynel]14.25d
 William Nich~2s10d
 Hugh Edward3s5.5d
 (Thomas) Prud21.75d
 .. Cosyn2s6.5d
 (Geoffrey) (H)orste(yn)2s2.5d
 Robert Rand2s5.5d
 Richard Rand2s8.5d
 Geoffrey (Preposito)5s11.5d
 Hugh Godfrey2s7.75d
 Geoffrey Aleys2s9.5d
 Margaret Wodeward2s4.5d
 Robert Batheman2s3d
 John Leman2s5.75d
 John Aleys2s4d
 Hugh Adam2s2.75d
 Robert Ricard2s11.75d
 Peter le Neubond2s11d
 Nicholas de Pe(niton)2s9.25d
 William Edward2s5.75d
 Peter brid2s8.75d
 Richard f[ilius] Peter 2s4.5d
 Geoffrey tent~[?]2s8.5d
 Basilia Scot[Basil ?]23.25d
 Simon Fauk~2s9.25d
 Geoffrey f[ilius] Peter 2s8.25d
 William Rotar~15.25d
 Richard f[ilius] Peter Fabo2s2.75d
 Jacobo de Penytone[sic Jacobo]2s11.5d
 Richard de Peniton2s9.75d
 Dennis Le _hegor15d
 Peter Godwyne2s3.25d
 Fymano Fabo[A form of Firminius ?]19d
 Geoffrey Sweyn19d
 Hugh Cobytheweye4.5d
 Margaret fil[ia] Walter 5.5d
 Richard Siward2s4.75d
 Robert Neubond2s1d
 Rosa le Wyte8d
 Robert Knyf14.75d
 Richard Aleys2s6d
 John fil[ius] Fin(tam)~ 9.75d
 Geoffrey G(au)weyn7.5d
 Agnes Miot5d
 Henry F(im)ar~14d
 Henry O__bel18d
 Peter Sanwey[Sauwey]11.5d
 William Potel16.25d
 Agnes Godwyne4.75d
 John Rinel[Rivel ?]16d
 Agnes de Peniton~[?]7.25d
 John Giffard2s6d
 John Ellot2s8d
 Emma le W(oite)19.75d
 Gilbert Basely21.5d
 John Rog'17d
 Agnes fil[ia] Peter 11d
 John ballo2s4.5d
 John f[ilius] Robert 2s4.25d
 Robert de Weydinle[Taxator]2s5d
 William Marescall[Taxator]19.75d
 
 
Total: Sum vj li v s iiij d q
  (£6 5s 4.25d)
 
 
 
 
Place:Villata de Westpirie (Paulerspury)
 
Assessment:Laurence de Pavely23s11.25d
 John Gilbert5s8.5d
 Thomas le Potte[r]2s3.75d
 Thomas Jekes2s3.5d
 Walter Aleyn2s6.25d
 Alan de Ho(netone)5s6.5d
 Walter Pelyn4.25d
 Simon Boneface2s0.25d
 Simon Dikes14.75d
 Henry Caunel[Cauvel]12d
 John Turgis6.5d
 Isabella Colles10.5d
 Richard Ca[m]pioun11.25d
 John Fretelor8d
 Thomas de Slipt~2s9d
 Reynold Badelf6d
 Richard fil[ius] Walt[er] Carect~2s0.5d
 Adam Brygge5.5d
 William Kokeman10d
 Richard le Carect~2s5.5d
 John Bere6.25d
 John Cok2s1d
 Emma Gerard2s6d
 Henry Sawerey11.5d
 Agnes Palm[er]e7d
 Stephan Scharp2s0.5d
 Roger Rus~[Ruf~ ?]2s1.25d
 (Walter) Makyn4s3d
 William Belkyn13.25d
 Walter de Rode9.75d
 Walter Lungevile6.25d
 John T(imel)8d
 Roger Scharp13.5d
 Roger ballard10.75d
 Robert de Cranle[de Craule]2s
 Gilbert Michel2s0.25d
 Roger de Ho(utonn)2s9d
 Henry Godhale12.25d
 Godfrey Godhale6.75d
 John Kyneman5s2.5d
 Geoffrey de Rod2s3d
 Henry Godde12.75d
 Ralph de Gorgys2s2.5d
 Robert le Lo(u)3s2.25d
 John Fabro9.25d
 Reynold de Ykeleye2s3.75d
 William Godhirde3s0.75d
 Richard Traci3s8.25d
 Robert le Pa(um')2s3.75d
 Geoffrey Mariot13.5d
 Walter Attewelle2s3.25d
 William Rus[Ruf ?]11.5d
 William fil[ius] Godfrey 2s2d
 Richard Ras(ur)13.75d
 Richard Willam9.5d
 Matild uxo[r] Hugh le Keu2s1.75d
 Robert de Stene6s6.75d
 Geoffrey Attestret~2s1d
 John Carbonar~[charcoal burner]12.5d
 John Sne(lbern)6.75d
 Boneface 9d
 Simon fil[ius] Walter 2s2d
 Geoffrey le Mortym[er]2s5.5d
 Walter Aleyn3s1.25d
 Geoffrey Ppoito2s3.75d
 Robert de Essene2s6d
 Ra.. Piscator12d
 Ro.. fil[ius] Reynold 13.5d
 Simon le Neuman2s0.5d
 William Bonde16d
 Gilbert Aleyn11d
 William de Pyrie9.5d
 Geoffrey Broun2s6.25d
 Richard de Warewyk[Taxator]2s3d
 Richard Benet[Taxator]2s1.5d
 Gilbert fil[ius] Roger [Taxator]9.5d
 
 
Total: Sma viij li iij s j d q
  (£8 3s 1.25)
 
 
Place:Villata de Passenham (Passenham)
 
Assessment:Thomas de Lancastre10s1.75d
 John Roselyn12.25d
 Richard Rosel~12d
 Richard fil[ius] Sybil [sic Sibell~]15.25d
 Rog[er] de Schefeld12.5d
 Nicholas le deppens'16.25d
 Richard le deppe[n]s'12.75d
 Walter Wayn2s7.75d
 Walter Hyne12.5d
 Robert T[er]ry13.75d
 Richard le Machun16.5d
 William f[ilius] Matilda 12.75d
 William f[ilius] (Lene) 12d
 William Attemore17.75d
 John Gryndel20d
 Walter bercar~18.75d
 Simon Car[]ter15.75d
 Benedict le Foulere14.5d
 Robert Messore12.75d
 Philip Page13d
 William Laur~20.75d
 Richard Brem[er]16.75d
 Gilbert Carect~21.25d
 Walter (torhart)12.5d
 John Godhirde13.75d
 Adam (tarlfer)14.75d
 Laurence (Attehach)6.25d
 Stephen le (Palm[er]e)12.5d
 Michael Wh_h__14d
 Michael de Fox(co)te21.25d
 William de Foxcote12.25d
 El__a Tyngewyke[Elijah/Elias]6s10.25d
 Richard Carpent[er]16.5d
 John Maunsel13.25d
 John bercar~12.75d
 William le Rede6s6.75d
 Richard Cok~12.25d
 Felicia Spilleman5s6.25d
 William fil[ius] Walt[er] 2s11.5d
 Alice Wyclos~12.25d
 Richard Michel2s6.75d
 John fil[ius] Richard 13.75d
 Richard le Rede14.75d
 John Moryz2s6.5d
 Richard Hamund2s9.5d
 William David5s6.25d
 William ad Font12.25d
 William Ralynh[a]m[Taxator]2s1.75d
 John Forest[Taxator]3s8.75d
 Adam Lynoth[Lynoch ? Taxator]20.5d
 
 
Total: Sma c s iij d
 
Total: 100s 3d
 
 
Place:Villata de Wykedive (Wicken)
 
Assessment:William de Rodystone8s
 John de Wolvertone9s2d
 Alan Ball12.25d
 Alice Ball18d
 Nicholas ____[?]2s9.75d
 Robert le Wyte15.75d
 Henry Cobbe18.5d
 Nicholas Cobbe10.75d
 Alice Inkel[Jukel ?]2s11d
 William Ink[el]14d
 Thom Bercar~5s
 Richard Longe2s10d
 Alice fil[ia] John Molend~8d
 John fil[ius] Rog[er] 2s10.5d
 Rog[er] Tinnar'2s2.5d
 Barnabas E(mi)ar[Enuar / Eunar]17.75d
 William Bil8d
 William Kend17.25d
 John Blachiner20.5d
 John Fabro16.75d
 William Fab[r]o2s6.5d
 Michael de Drayton18.75d
 Hugh Knyt16.5d
 Richard P[ar]tch2s9.75d
 Robert le Mey14.25d
 Walter Hew(ey)n19.75d
 Geoffrey Pynnoc20.5d
 John Rog[er]15.75d
 William Huweyn20.25d
 John Davy18.5d
 William Mor~7d
 William Ball2s2.75d
 Thomas de (Held)efeld2s3.25d
 Robert de Molend23.5d
 John Hik[s]16.5d
 William fil[ius] Rog[er] 2s6.5d
 John Textore2s10.5d
 William le Blak~2s3.25d
 Stephen S(ern)an[Taxator]2s1.5d
 Robert Godman[Taxator]2s2.75d
 Peter de Passenh[a]m[Taxator]2s7.25d
 
 
Total: Sma iiij li xi s q
  (£4 11s 0.25d)
 
 
Place:Villata de Covesg[ra]ve (Cosgrave)
 
Assessment:Henry Spyg[ur]nel23s7.5d
 William de Bur(neby)17.25d
 William le S[er]iaunt3s0.5d
 Richard le Warde5s5.75d
 John Lucas2s3.75d
 Sarra Snel15d
 John f[ilius] Henry 10s1d
 John Rowold12.5d
 William de Barnevile2s8.5d
 Richard Forest~3s5.5d
 Walter le Flech2s1d
 John de la grene3s3.75d
 John le Carpent[er]2s7d
 Alice relicta (Philip) 2s5d
 John Neuman3s0.75d
 Agnes Iwel12.5d
 William Bercar~21.5d
 Robert Fraunceys..s
 Robert fil[ius] Ale [sic Ale. Alice?]2s10.25d
 Ralph de long Ca[m]po_[Longchamp/Longshanks]18d
 Hugh Terry2s6.25d
 Robert Will~23.5d
 Laurence le Foulere17.5d
 Pet[ro]nilla de Barneville23.5d
 Nicholas de Molend3s5d
 William Carect~13d
 Felise Hamu[n]d[sic Felic[ai]]2s4d
 John Kynnyng11.25d
 Hugh Hu[m]belston2s7.5d
 John le Masun2s0.75d
 John de Ircest~2s0.25d
 Adam Schat[er]2s0.5d
 Robert Bot~2s4.75d
 Henry Skyppyn2s5d
 Walter Iwel23.25d
 Robert T[er]ry5s6.25d
 William Terry13.25d
 William Carect~2s6.5d
 Adam de Fortho5s6.75d
 Henry fil[ius] Nicholas 2s1.5d
 Robert Tebbe12d
 Adam Cok6s4.75d
 Margaret Broyn2s3.5d
 John Palm[er]2s8.5d
 John de Covyn(lit)on13.5d
 Richard Brid18d
 Richard Cok2s11.5d
 Johne Swetecok5s1.5d
 Richard le P[ar]ker17.5d
 Stephan Carpent[er]15.25d
 William Atteg[re]ne[Attg[ro]ve]12.75d
 Alice Rowold13.25d
 John de Barnevile[Taxator]3s7d
 John fil[ius] John [Taxator]3s6d
 
 
Total: Sma viij Li ij s iij d
  (£8 2s 3d)
 
 
 
Place:Villata de Stoke Bruern cum membris (Stoke Bruern)
 
Assessment:John Plouman2s1.5d
 Robert Keniston10.25d
 Walter Reynald10.75d
 Robert Traci2s1d
 William f[ilius] Henry 2s9.75d
 John Reynold2s11.75d
 Robert Kyng2s1.75d
 Nicholas Laurence12d
 Simon Aleyn2s1.25d
 Henry Felip8d
 Eleanor fil[ia] John 2s1.75d
 Nicholas Bunch2s8.25d
 William Stokeman10.75d
 Robert C(oe)r9.5d
 John T[ra]ci5.5d
 John Randulf2s1.25d
 William f[ilius] Elias [sic El. Elijah/Elias]2s2.25d
 Robert Broun9.5d
 John Russel12.25d
 Robert Laurence2s3.5d
 Geoffrey f[ilius] Nicholas 17.5d
 Ralph Blakep[er]st[?]2s4.25d
 Henry Brun12.5d
 Henry f[ilius] John 12.75d
 Richard Sutore2s2d
 Robert Lufchild11d
 Robert Golde8.5d
 Henry Bric13.75d
 Henry Beneyt12.25d
 Henry Fab[ro]2s5d
 John Golde2s2d
 Stephen Kyng10.75d
 Robert Reynold2s9.75d
 William de Castre2s10d
 Geoffrey Brice2s0.5d
 John Brice2s3.5d
 John Dwale15d
 Stephen Osbern2s10.75d
 William Bric7.75d
 William Snel[Suel ?]10.25d
 John Vansom2s4.75d
 Henry de Schawe2s11.5d
 Henry de Schawe jun2s10.5d
 
 Shutlanger
 
 Peter de Staundene13d
 John Fra(ce)15.75d
 Ralph de Aula12.5d
 Thomas f[ilius] Simon 2s3.25d
 John de leg~2s9.25d
 Robert de Ierd9d
 Agnes relicta William P[re]p[ositus][sic ppi. Reeve]2s1d
 Henry de Leye2s11.75d
 Peter Waleys12.25d
 Richard de Torp2s2.25d
 John Elkyn2s1.75d
 Hugh de Sp[ro]ton2s5d
 El ? Symud13.25d
 John Dwale3.25d
 Henry le Taylour8.25d
 Robert Dwale2s2.25d
 Walter Bonde10.5d
 Richard Sutore2s7d
 Walter Aldred2s9.5d
 Agnes relicta Elias ppi P[re]p[ositus]2s2d
 Geoffrey Blake(hur)st2s1.75d
 Walter Rog[er]3.5d
 Thomas f[ilius] Simon Bunch2s3d
 Robert f[ilius] Osbert 2s9.75d
 Henry Dwale2s4.5d
 Robert Nicol2s5.25d
 Richard Pelle2s4.75d
 John Hulf~11.75d
 Henry f[ilius] Richard Sutoris7.5d
 Walter Wrogeshale11d
 Stephen Waleys2s8.5d
 Hugh Felip10d
 Richard de Schawe2s11.5d
 John Goffrey2s0.25d
 Dennis de Schawe6d
 Peter f[ilius] Richard 8.75d
 Isolda relicta Robert de Basely2s3.5d
 Robert de Stok2s0.75d
 Richard fil[ius] Walter 9.75d
 Robert de Harowedon5s10.25d
 
 Alderton
 
 William Archer2s3.75d
 Walter Carect~1s8.5d
 Walter Archer2s5d
 John Mark2s1d
 William de Slipton2s9.25d
 John Cotel2s1d
 Henry Archer10.75d
 Richard Alrich2s0.5d
 John Molend3d
 William de Daventre2s4.25d
 Geoffrey Schot11.25d
 Robert Fauken[er]2s5.5d
 Robert Rote2s11.25d
 William Attecroft2s9d
 John f[ilius] Rose 2s2.25d
 Henry de Clere2s2.25d
 John Frenche2s3.5d
 Geoffrey Constab~3.75d
 John Schor(bon)[Schorlin ?]2s0.25d
 Thomas Bercar~2s6.25d
 John Wyte11d
 John Archer10d
 Agnes relicta Henry Schot2s2.5d
 Geoffrey Frenche2s0.25d
 Henry Wal(ter)2s0.5d
 Nicholas Bogeys2s7.5d
 Agnes relicta Richard Atteh~2s1d
 Roger Bonde2s3d
 Hugh Gogun7.25d
 Thomas Cotel12.75d
 Barnaby cissor[Tailor]15d
 Margaret Roce[Rote ?]2s1.25d
 Lord Hugh leppens[er]6s4.75d
 Elias Cap[ar]oun[Taxator]2s0.5d
 John de Twyford[Taxator]2s4.5d
 Robert Engelond[Taxator]2s0.5d
 John le West~[Taxator]2s0.5d
 
 
 
Total: Sma xj li ij s v d q
  (£11 2s 5.25d)
 
 
Total: Sma toti hundr' p'dicti
 
Total: Lxiiij li viiij s vj d
  (£74 8s 6d)