SOME NOTES ON MEDIEVAL ENGLISH GENEALOGY
HOME GUIDE SOURCES FAMILIES RESOURCES
   

ABSTRACTS OF CORONERS' INQUESTS IN NORTHAMPTONSHIRE:
18 EDWARD III TO 36 EDWARD III
(JUST 2/113)

Index Introduction

Copyright Stephen Swailes.

This page contains abstracts of coroners' inquests relating to Northamptonshire from 1344/5 to 1362/3. The source images are taken from the JUST 2/113 coroners' rolls held at the National Archives and viewable on the Anglo-American Legal Tradition (AALT) website. The coroner in all cases was Andrew de Landwhat. The index given here has been sorted A to Z by place name.

Reference
JUST 2/113		 Place Regnal Year Deceased First finder Pledges for the first finder Suspected felon Content
m. 1
Image (AALT)		 Yardley Hastings 18 Ed3 John le Neubonde John Wylk John was slain after an argument while playing a game called penyprikke at the house of Roger de Eston. He lingered and confessed before dying. The knife was worth 1 penny. John Wylk fled and the sheriff is to capture him.
m. 1
Image (AALT)		 Yardley Hastings 18 Ed3 John Cholle de Eston John Smyth & Richard (Knocton) Symon Myles del hyde in parochia Olneye An argument arose in the fields of Hyde at Olney. Symon struck John with a cudgel. Simon killed John in the fields of Yardley and quickly fled. He had no chattels and the staff was worth 1 penny. The sheriff is to capture him.
m. 1
Image (AALT)		 Brayfield, Denton 18 Ed3 Nicholas Corp(er) Misfortune. With his cart in a place called Bedefordweye in the fields of Dodyngton parva (Denton). He was thrown from the cart and his body was crushed and he lingered before dying. The cart was worth 18 pence and the wood 4 pence.
m. 1
Image (AALT)		 Preston Deanery 18 Ed3 Margery wife of John Jolyf Robert Waderove Misfortune. At a place called Thatchemere in Salcey Forest (in foresta de Salecio). A tree trunk fell on her and crushed her. The trunk was worth 6 pence.
m. 1
Image (AALT)		 Middleton 18 Ed3 Robert Joun John Hobebyn & Richard Borte Misfortune. Digging at the stone pits in this field of Middelton and killed in a land fall. The land was worth a half penny.
m. 1
Image (AALT)		 Wilby 18 Ed3 Walter son of Ade de Barton Adam de Barton Thomas de Haule de Wilby & Hugh Molle Misfortune. Digging for stone at the stone pits in the fields of Willeby and killed by a land fall. The parcel of land that killed him was worth a half penny.
m. 1
Image (AALT)		 Yardley Hastings 18 Ed3 Geoffrey le Sawyer of York John Gentilman de Hamslape John Jacob & John le Smythisman Misfortune. In a place called Roundehay in the fields of Yardley he was killed by a falling tree trunk worth 6 pence.
m. 2
Image (AALT)		 Bugbrooke 18 Ed3 Robert Mody of Buckebrok Robert Serle Robert Serle & Robert Hastyng Thomas Henry An argument arose between Robert and Thomas in the fields of Buckebrok and Thomas hit Robert on the head through to the brain with a wooden hammer and he died quickly. List of chattels. William Kay. Robert de Pavely sheriff is to capture Thomas.
m. 2
Image (AALT)		 Gretton A stranger John le Calfhirde John Avovethoun & Henry de Stok Unknown thieves Unknown thieves came to a place called le Londwong in the fields of Gretton and killed a stranger with a staff with blows to the head. The staff was worth a half penny.
m. 2
Image (AALT)		 Carlton 18 Ed3 John Thorpill John Dovy de Sulby servant of the Abbot of Pipewell An argument arose between John Thorpill and John Dove in a place called hascatyshawe in the wood next to the abbey de Puppewelle. Dovy struck Thorpill with a staff on the head causing a wound to the brain and he lingered before dying. Dovy had no chattles and fled. The staff was worth 1 penny. Robert de Pavely sheriff is to capture him.
m. 2
Image (AALT)		 Glendon 18 Ed3 Alice le Barkere de Wymundewold Misfortune. Lying with fever and died in childbirth.
m. 2
Image (AALT)		 Dingley 18 Ed3 Simon de Farndon de Dyngele Alice de Farrndon Richard Dille & Robert Andreu Roger le Smyth Simon and Roger came from the market at Rothwell in the highway between Desborough and Dingley an argument arose. Roger struck Simon with a staff on the chest. He lingered at Dingley before dying. Roger then fled. Chattels listed. The staff was worth 1 penny. Robert Pavely the sheriff is to capture him.
m. 3
Image (AALT)		 Wilby 18 Ed3 John son of John de Willeby aged 8 John his father Nicholas le Clerk & John Est Misfortune. In his father's house he fell into a dish full of hot ciromello and was scalded to death. The dish of ciromello was worth 12 pence.
m. 3
Image (AALT)		 Preston Deanery 18 Ed3 Thomas son of Henry Gibbesson de Preston took sanctuary in the church on 14th November 1344 and confessed he was a thief and abjured the realm. He has stolen 12 sheep from Thomas Robyn de Preston. He had no chattels and was assigned to the port of Dover.
m. 3
Image (AALT)		 Ecton, Cogenhoe 18 Ed3 Roger Capoun de Eketon took sanctuary the church in Eketon on 13th January 1344/45 and confessed he was a thief saying that he stole 10 shillings from a merchant from Coventry near the wood at Harpole. He refused to abjure the realm and was put under guard but escaped and fled to the church at Cogenhoe and confessed to the same offence. He abjured and was assigned to the port of Dover. His chattels were a hood worth 1 penny and a sword worth 6 pence for which Cogenhoe responds.
m. 3
Image (AALT)		 Blatherwyke 18 Ed3 Mabill Sadelore William Crompe An argument arose between Mabill and William Crompe of Blatherwyk and William struck Mabill with a 'billo'. She confessed and had the rites of the church. William has fled and had no chattels. Robert Pavely the sheriff to capture him.
m. 3
Image (AALT)		 Weston Favell 19 Ed3 Emma filia Joan Geffrey aged 2 Joan wife of John Geffrey John Geffrey & Gilbert Wilond Misfortune. She went near to the well in the close of Cecilie Tyche and fell in.
m. 3
Image (AALT)		 Old 19 Ed3 William le Wryght He was digging near a wall in the garden of (Magister) Roger de Bathyngton in Faxton and the wall collapsed on him. He confessed and received the rites of the church before dying. The wall was worth 1 penny and Faxton responds.
m. 3
Image (AALT)		 Gretton 19 Ed3 William Donel Cecilia Donel Robert Dare & William Squyer John son of Geoffrey le Caynel of Harringworth An argument arose between William and John in the tavern in the house of Richard de Keston in Gretton. John struck William on the head with a staff causing a wound to the brain from which he died quickly. John fled. The staff was worth 1 penny. His chattels were worth 6 pence and he had a messuage at Harringworth value per annum 3 shillings and 4 pence. The sheriff is to capture John.
m. 3
Image (AALT)		 Kislingbury 19 Ed3 Nicholas le Chapman John (Hikelor) John Saleman & John Colt Unknown thieves Unknown thieves struck Nicholas on the head with a staff in a place called Blakemere in the fields of Kyslyngbury.
m. 4
Image (AALT)		 Braunston 19 Ed3 John de Morcote plouman Katerina wife of John Thomas Bartilot & William Mo__ William Richard of Braunston Struck in the back with a knife to the heart and he died quickly. His chattels were a pot worth 12 pence, a ? worth 12 pence, 3 sheep worth 3 shillings and (7) pigs worth 20 shillings. The sheriff is to capture William.
m. 4
Image (AALT)		 Tekene 19 Ed3 John de Catesby mulnerysman John de Lokeslec de Tekene John Sinert & John Haulond de Tekene Willam de Wykeston mulnere William with a knife worth 1 penny struck John in the heart and he died quickly. William fled and his chattels were a bow and arrows worth 6 pence. The sheriff is to capture him.
m. 4
Image (AALT)		 Holcot 19 Ed3 Robert Robyn de Holcote Thomas Campioun An argument arose in the house of John Dikoun in Holcote between Robert and Thomas. Thomas struck Robert with a staff worth 1 penny on the head causing wounds down to the brain. He confessed and partook of communion before dying. Thomas fled and his chattels were a sword worth 6 pence. The sheriff is to capture him.
m. 4
Image (AALT)		 Brington 19 Ed3 Simon Lovel de Bryngton Alice his wife William Wylmot & John Dikoun de Bryngton Unknown thieves Unknown thieves broke into Simon's house in Bryngton with with a staff worth 1 penny struck him on the head and then fled quickly.
m. 4
Image (AALT)		 Grendon 20 Ed3 John son of Thomas Payn aged 6 Mar(gery) mother of John Thomas Payn & Robert Payn Misfortune. Slipped and drowned in Grendon brook.
m. 4
Image (AALT)		 Collingtree 20 Ed3 William le White de Wylcton John Bakhous John son of Simon & John son of Adam de Colyntre Edmund atte Broke An argument arose in the fields of Colyntre in a place called Dodelond between William and Edmund atte brok colyere of Selmston. Edmund struck Wm with a knife worth a half penny in the back penetrating to the heart. Edmund fled and had no chattels. The sheriff is to capture him.
m. 4
Image (AALT)		 Kettering 20 Ed3 John Coy de Ketering Emma Kel Henry son of Geoffrey & John Teer Roger Aubrey An argument arose in the house of John Teer in Kettering between Roger and Joh. Roger struck John with a pollax worth 2 pence causing a wound to the brain from which he died. William son of Walter Dyke assisted him and both fled. Roger had no chattels and William had chattels worth 3 shillings and 4 pence.
m. 4
Image (AALT)		 Harringworth 20 Ed3 John Williamessone atte grene Misfortune. Crushed by a falling tree trunk and lingered long enough to receive the rites of the church. The trunk was worth 6 pence.
m. 5
Image (AALT)		 Creaton 20 Ed3 John Simond de magna Creton Richard son of William de Watford de magna Creton Richard struck John with a knife worth 1 penny (in the right arm) and he lingered receiving the rites of the church before dying. Richard fled quickly and had no chattels. The sheriff is to capture him.
m. 5
Image (AALT)		 Grendon 20 Ed3 Adam Hokeman de Grendon Margeria Hokeman William Hokeman & John Jolyf Misfortune. Sitting in a sand/gravel pit in Grendon which collapsed on him and crushed him. The earth that fell was worth 1 penny.
m. 5
Image (AALT)		 Rushton 20 Ed3 Richard Catessone Misfortune. He went to the house of Richard de Thurkeston in Ryston and fell into a dish of hot ciromello. He lingered before dying and the dish of ciromello was worth (18) pence.
m. 5
Image (AALT)		 Ecton 20 Ed3 Thomas son of Hugh John Jolyf John Aleyn & Richard Bailly Thomas Gilberd of Ecton junior An argument arose beween Thomas and Thomas in the street in Eketon at the hour of vespers. Thomas Gilberd struck with a knife worth 1 penny wounding Thomas in the left arm. His chattels were a virgate of land (and a half) worth 15 shillings, a messuage worth 2 shillings, 2 mares worth 5 shillings, brass worth 2 shillings....an acre of meadow worth 2 shillings and 2 sheep worth 8 pence.
m. 5
Image (AALT)		 Moulton 20 Ed3 Emma daughter of Richard Bonde aged 2 Agnes wife of Richard Richard Bonde & Willm (Marchehull) Misfortune. Fell into a container of hot cirimello called a 'stoppe' in her father's house. Cirimello was a wort used in brewing ale.
m. 5
Image (AALT)		 Wollaston 20 Ed3 Thomas Bivethetoun [name obscured] Wife of Thomas William Morlond & Geoffrey Olyve Walter Messorem de Wolaston Jurors; William Mace, William son of (William) Semous, Henry Mace, Roger Byvethetoun ... Wryght, Thomas Pudde, John Tyleray, John le Baxtere, Henry Kempe, Richard Bluet, Egidius de Cestre & Reginald Bluet. At vespers an argument arose in the town of Wolaston in a place called le Flesshameles between Walter and Thomas. Walter struck with a staff worth 1 penny killing Thomas. The sheriff is to capture him.
m. 5
Image (AALT)		 Geddington 20 Ed3 Willm de Fenton Blomer William Caustir Jurors; Hugh Neel de Stanion, Ralph Bertelot of Geddington, Robert Chaunpeneys, Richard Freman, John Sauthepere, William Gilbert, Richard Grove, William Bet__, Richard dilsike, John Counford, John in the Wroo & Robert Sourtere. At vespers an argument arose at Brigstock in the garden of Hugh Colle between William de Fenton & Wm Caustir. Caustir with an iron fork worth 3 pence struck Wm de Fenton and he languished before dying confessing receiving the rites of the church. Wm fled and had no chattles. The sheriff is to capture him.
m. 6
Image (AALT)		 Finedon 20 Ed3 John Hurre junior (Ineta) mother of John Robert Gibbe & Richard Worward senior Misfortune. Foot slipped on the riverbank and fell in the river between the Irenwellebrygge and 'le est milne de Wellyngburgh'. (Ironwell bridge at Wellingborough, East Mill).
m. 6
Image (AALT)		 Newnham 20 Ed3 John le White Misfortune. In the fields of Badby, fell from a cart loaded with corn. He confessed and received the rites of the church. The horse that was on the cart was worth 12 pence and the cart 10 pence, the corn 2 pence.
m. 6
Image (AALT)		 Rothwell 20 Ed3 Robert de Donnysmore carter William Godhy/Gudhy Robert Loket & Ralph son of Gilbert Misfortune. He was taking a horse and cart and the cart fell on him, crushing him and he died quickly. The horse was worth 10 shilling and the cart 12 pence.
m. 6
Image (AALT)		 Cottingham 20 Ed3 William Edward chaplain Robert de Rondes Jurors; Thomas Burdon of Rockingham, Thomas Buch of Middleton, Richard Cade of Carlton, John Mareys of Middleton, John Regnald of Carlton, Robert Bost of Middleton, Simon Adkyn of Carlton, John Baret of Carlton, Robert Ray of Rockingham, Robert Law of Rockingham, Ralph Pelle of Cottingham and John Burdoun of Cottingham. At vespers, Robert struck with a knife worth 1 penny and Wm lived long enough to receive the rites of the church. Robert fled and he had 2 sheep worth 2 shillings. The sheriff is to apprehend him.
m. 6
Image (AALT)		 Abingdon 20 Ed3 Simon son of William atte Wellehull de Houghton John Francys Robert Serch & William molendinarius de Abyndon Misfortune. He was placing a basket for fish at the 'flotgates' next to the water mill at Abyndon, slipped and drowned in the current.
m. 6
Image (AALT)		 Trafford 20 Ed3 Egidius Sweet de Brackele Richard Scot de Coleworth John de Stotesbury de Brackele & William Sweet Trafford was in Chipping Warden. Misfortune. He came from the market at Warden and was riding his horse in the river 'Charwell' in the fields of Thrafford when it fell and he drowned. The horse was worth 3 shillings.
m. 7
Image (AALT)		 Middleton 20 Ed3 Agnes wife of John le Smythesson Richard le Sout[er] Robert Swon & John Kele Misfortune. With evil intent went at night to the yard of John, climbed a tree and was suspended from it by the neck. The rope was worth a half penny and the tree 3 pence. She had a tunic worth 10 pence and a smock worth 3 pence and Middleton responds. The tree is to be removed and the body of Agnes is to be buried 'atte Landymere'. (This is recorded a misfortune but appears to be a suicide).
m. 7
Image (AALT)		 Charwelton 20 Ed3 Simon Fys de Charwelton Alice Leman John Cornwaill & William Tropyn Geoffrey Hunte At vespers, Geoffrey of Charwelton killed Simon with a knife and fled. He had a tunic and a bodice woth 12 pence. The sheriff is to capture Geoffrey.
m. 7
Image (AALT)		 Long Buckby 20 Ed3 Sabina le Moy John Neubonde Michael Derlyng & Robert Wynterstale Misfortune. Died in the night, no injuries, natural causes?
m. 8
Image (AALT)		 Blakesley 20 Ed3 William Gentilcors de Surreye Henry le Ken John Russel & Thomas le Veer Nicholas Scot de Botyngton Jurors; William del Hay of Blakesley, John de Thame of Blakesley, William Mayheu of Blakesley, William Godefrey of Blakesley, Jhn de Fortho of Blakesley, Richard del hay de Sewell (ie, Seawell), Henry atte Churche of Norton, William Hert, William son of Peter of Norton, Geoffrey Fox of Norton, Richard Wayte of Blakesley and Laurence de Thame. At night Nicholas in the fields of Blakesley with a knife worth 1 penny stabbed William in the stomach and throat. He fled and has no chattels. The sheriff Walter Parles is to capture him.
m. 8
Image (AALT)		 Stanford 20 Ed3 Alice Bony de Stanford John Kay de Northampton Jurors; John Aleyn, John Southorne, Roger Bertram, Nicholas Waryn de Stanford, William Waryn de Stanford, William Saundre, Richard Godefrey, John Gileys, William S[er]iaunt, Ralph Harughdon, Hugh de Lalleford and John Dawe de Stanford. John Kay with a knife worth a half penny struck Alice in the stomach and she died at Stanford after confessing and receiving the rites of the church. John was captured and taken to the gaol at Northampton castle. He has no chattels.
m. 8
Image (AALT)		 Daventry 20 Ed3 Unknown John son of William of Daventry Geoffrey Rauf & Roger Brant Unknown thieves In the night in the fields of Daventry, killed with a staff.
m. 8
Image (AALT)		 Brixwoth 20 Ed3 John son of Simon de Haldenby Misfortune. Fell from a ladder in Simon's house and received the rites of the church. The ladder was worth 3 pence.
m. 9
Image (AALT)		 Shutlanger 21 Ed3 Henry de Bosenho de Shetelanger Juliana his daughter Robertus de Bosenho & John Kyng Walter le Smyth Jurors; William de Braham, Henry de Bosenho, John de Twyford, John de Clere, John Gobioun, Henry Archer, John de Daventre, Walter Walter, John Frend, Robert Baye, William Cartere, Thomas Dwale. An argument arose in the highway at night between Henry and Walter le Smyth de Shetelanger. Walter with a knife worth 1 penny stabbed Henry in the chest to the heart and he died quickly. Chattels listed. The sheriff is to capture him.
m. 9
Image (AALT)		 Towcester 21 Ed3 John Broun de Toucestre John de Chipham de Burcote Thomas Hogg de Burcote & Henry Fox Misfortune. He was going by the current 'in the newe milne dam' in the fields of Towcester, slipped into the water and drowned.
m. 9
Image (AALT)		 Moreton (Pinkney) 21 Ed3 Thomas Morte of Assheby Mars Hugh le Shephirde de Sulgrave Richard de Elyngton & William atte Halle Edward de Eboraco 'Gangerel' Thomas went to Langeslade in the fields of Morton to Banbury. Edward struck him on the head with a staff worth 2 pence. Edward fled and had no chattels.
m. 9
Image (AALT)		 Geddington 21 Ed3 Unknown Willaim Wilkyn of Oakly Robert Andreu & John de Thame Unknown thieves At night in a place called Rokyscroft and the thieves immediately fled.
m. 9
Image (AALT)		 Caldecot (near Towcester) 21 Ed3 John Scot Stephen Hikedon William Bergeueny & John Russel Misfortune. Died suddenly in the fields of Towcester in a place called Coy(n)te Marewell.
m. 9
Image (AALT)		 Potterspury 21 Ed3 John Barre de Forthoo Alice his wife Peter Nicol de Forthoo & Nicholas (Rowold) de Forthoo Misfortune. Slipped into a ditch at Berenillescroft in Est Pyrie and drowned.
m. 9
Image (AALT)		 Ashby Legers 21 Ed3 Semaunus de Stoke John le Swon Robert Doket & Thom le Wryght Henry Wycok de Watford At vespers, Henry Wycok with an arrow worth 1 penny shot Semaunus in the throat such that he died quickly in his house in Assheby leger. Henry fled and had no chattels. The sheriff is to capture him.
m. 9
Image (AALT)		 Hannington 21 Ed3 Thomas Daukyn Alice his wife William Byeston & Thomas Byeston Thomas Massemyle de Hanyngton An argument arose at the hour of vespers between Thomas and Thomas in the house of Thomas Massemyle in Hanyngton. Massemyle struck Daukyn in the stomach with a knife worth 1 penny. He was catured by the men of Hanyngton. Chattels listed.
m. 9
Image (AALT)		 Hannington 21 Ed3 Thomas Massemyle Thomas Daukyn At vespers, Thomas Daukyn de Hanyngton with a knife worth 1 penny struck Thomas Massemyle in the stomach. He confessed and received the rites of the church. Chattles listed.
m. 10
Image (AALT)		 Helmdon 21 Ed3 Unknown John Walter Nicholas de Astwell & Thomas de Walcot Unknown thieves In the fields of Helmdon, killed by unknown thieves with a staff worth 1 penny.
m. 10
Image (AALT)		 Adstone 21 Ed3 Thomas Gregory de Atneston John Gregorgy Richard du Boys & Thomas le Warde William son of Richard le Mulnere William with a knife worth 1 penny struck Thomas in the stomach. William fled and had no chattels. The sheriff is to capture him.
m. 10
Image (AALT)		 Litchborough 21 Ed3 Unknown female child of 2 years Hugh de Foyle John de Morton & Hendekinus le Masoun Misfortune. Drowned by an unknown person in the river running from Sewell (ie., Seawell) in the fields of Lichebarwe.
m. 10
Image (AALT)		 Nether Heyford 21 Ed3 John le Hunte de Heyford Ismania daugher of (Nicholas) de Heyford John Say & Hamo de Heyford John son of John Mounceus de Heyford Jurors; Robert de Wedynton de Flore, William Flemyng de Heyford, Richard Cappe de Heyford, Henry atte grene de Heyford, Thomas Cobbe de Heyford, John Roger de Kyslingbury, William Bruune de Bruckebrok, John le Smyth of Bugbrooke, Thomas Grygory de Harpole, Simon Juderay de Heyford, William Godde de Heyford & William de Horpol. John Mounceus with a knife worth 2 pence struck John Hunte in the stomach. John then fled to the church of Bugbrooke.
m. 10
Image (AALT)		 Moulton 21 Ed3 Robert de Bythirne William Selyman Walter Gerard & Henry Gerard de Multon Unknown thieves At night, an unknown thief in the fields of Multon with a staff worth 1 penny struck Robert on the head. He lingered before dying.
m. 11
Image (AALT)		 Stuchbbury 21 Ed3 William de Baldyngton mulnere put himself in the church at Stotesbury and confessed he was thief. He stole a horse from the parson of Greneburgh in Buckinghamshire and abjured the realm List of chattels. See also Helmdon.
m. 11
Image (AALT)		 Walbek in the parish of Kingsthorpe 21 Ed3 Richard de Wynewyk leper Hugh le Cartere de Thorp William Rolf & John atte Sale Henry de Asshebourne in le Pek servant (at the leper house at Walbek) It happened at Walbek the Thursday after the feast of St Mark Evangelist that Richard of Winwick was found dead in the leper's house at Walbek? Henry of Ashbourne struck him on the head with a hatchet worth 1 penny. He fled and has no chattels. Walter Parles the sheriff is to apprehend Henry.
m. 11
Image (AALT)		 Walbek in the parish of Kingsthorpe 21 Ed3 Roger de Ayllesbury leper Henry de Asshebourne in le Pek servant (at the leper house at Walbek) It happened at Walbek on the day and year above written that Roger of Aylesbury leper was found dead. Henry of Ashbourne struck him on the head with a hatchet worth 1d and fled. He had no chattels. Walter Parles the sheriff is to apprehend Henry.
m. 11
Image (AALT)		 Helmdon 21 Ed3 William de Baldyngton mulnere John de Walcote See Stuchbury. John Walcote cut off the head (amputavit capud) of William de Baldyngton?
m. 11
Image (AALT)		 Charwelton 21 Ed3 Nicholas Petyfer Emma de Mershton de Charwelton John Malyn & Richard West Misfortune. He was going in the village carrying an arrow in his mouth when he fell and the arrow caused a wound to his throat. The arrow was worth 2 pence.
m. 11
Image (AALT)		 Little Oakley 21 Ed3 John son of John Brother Thomas son of John Brother Geoffrey Helte & John Prest William de Pipwell Jurors; John in le hale of Stanion, John son of Richard of Stanion, Henry Croyl of Stanion, Ralph de Gorham of Oakley, Hugh Barkere of Stanion, Thomas de Calverton of Geddington, William Terry, John Freman of Newton, John Stanerne of Oakley, William son of Walter, Nicholas de Seymoor of Newton & William atte Brigge. Wiliam struck John in the back with a knife worth 1 penny to the heart and he died quickly. William fled and his chattels were a sword worth 6 pence. The sheriff is to capture him.
m. 11
Image (AALT)		 Tiffield 21Ed3 John son of Robert Godhale Juliana Marowe William Wylkyns & Robert Godhale Unknown thieves Killed in the night by unknown thieves at the house of Gilbert Mayrow in Tiffeld with a sword worth 6 pence.
m. 12
Image (AALT)		 Quinton 21 Ed3 John le Freman de Wooton John le Lord Richard Beaudere & Robert atte Wod Misfortune. In the street of Quenton, fell to the ground and broke his neck. The value of one beast was 4 shillings and the other beast 3 shillings, the harness 1 penny, (a pair of wheels) 22 pence, the other pair of (wheels) 18 pence.
m. 12
Image (AALT)		 Whittlebury 21 Ed3 John Prynk de Welewe Michael Wawe John Hickeman & Robert Cok Robert son of Thomas le Mulneward tailor. Jurors; William de Auncote de Norton, Richard de Maydenford de Selinston, William Hertishorn de Whittlebury, William de Tyngewyk de Whittlebury, Richard Sircok de Whittlebury, John atte Hall de Whittlebury, Hugh Rikelot de Selmston, Geoffrey Sparhauek de Selmston, Robert de Carswell de Whittlebury, Stephen Wylkyn de Whittlebury, Wiliam Fraunkeleyn de Selmston and John Broun de Bradden. Robert Mulneward with an axe (securi) worth 2 pence struck John on the head and he died in Wytelbury. Robert then fled and the sheriff is to capture him. Chattels listed.
m. 12
Image (AALT)		 Grimesbury 21Ed3 Johnn Hankyns & Agnes his wife Robert atte lane hende John King & John le Milneward taillour Unknown Killed in the night by unknown thieves with a staff worth 1 penny. Others named: Adam Sporye, Nicholas Royse, (Philip le Milneward), John Rede, Thomas Pouker.
m. 12
Image (AALT)		 Earls Barton 21 Ed3 Thomas Swetcok Roger Machen William Wyot & Thomas Rage Misfortune. He was going by a pond full of water in the close of Alice Davy in Bartonthorp and slipped into water and drowned.
m. 13
Image (AALT)		 Slapton 21 Ed3 Thomas son of Matilda Noryce aged 3 Matilda Noryce Simon Gibbes & John Aure Misfortune. Slippled into a well near the highway and drowned. The well is to be closed.
m. 13
Image (AALT)		 Winwick 21 Ed3 Thomas Cade de Waldegrave Richard son of Andree le Cok de Lilleburne Richard killed Thomas with a sword wound to the head. The sword was worth 6 pence. Thomas confessed and received the rites of the church. Richard fled and had no chattels. The sheriff is to capture him.
m. 14
Image (AALT)		 Dallington 21 Ed3 Robert Edward de Upton chaplain Adam Brayn Henry le Cordewaner & Adam Capes Thomas Wycok of Upton, chaplain, John de Eboraco souter and John son of Henry le Cordwainer Jurors; John de Desburgh de Duston, William de Burwell de Herliston, John Hamond de Herliston, William de Lobenham de Daillyngton, Thomas Bateman de Daillyngton Henry Athelard de Duston, John de Manton, John Thurstan de Upton, Thomas Palmere de Duston, William Somer of St James, Wiliam le Clerk de Daillyngton, William Frebern de Duston. Thomas Wycok, John of York lately of Bedford and John son of Henry le Cordewaner of Dallington once a brother in the order of St Augustine in Northampton broke into the house of Robert Edward at knight killing Robert with a knife before fleeing. The sheriff is to capture them. Others named are Adam de Capes, John le Shephirde, John de Flore. This is an unusual case of a clergyman being killed by other clergy.
m. 14
Image (AALT)		 Cottingham 21 Ed3 Robert of Dodynton archer John Allerd Richard le Smyth & John Drakeman Unknown. Robert broke out of the king's prison at Rockingham Castle and a hue and cry pursued him to a place called Chibbewyk brok in the fields of Cottingham. An unknown man with a sword worth 6 pence beheaded Robert and fled. He had no chattels.
m. 14
Image (AALT)		 Weston Favell 21 Ed3 Hugh Beaufitz de Weston Agnes Abovetoun John Aylerd & Simon Turner Suicide. Drowned himself in the river in the fields of Weston. List of chattels.
m. 14
Image (AALT)		 Mears Ashby 21 Ed3 Thomas le Monkesman de Assheby mars Stephen Baulond Michael Godefrey & Andrew Daunger Misfortune. Ran into the hall while racing and stumbled on a stone and broke his neck when he hit the ground.
m. 14
Image (AALT)		 Flore 21 Ed3 Alice daughter of Robert Alineth Peter de Langeport William Webbe & Walter de C(oten) Misfortune. Slipped into water off the river bank in a place called Sokenecrofte where she drowned
m. 14
Image (AALT)		 Wellingborough 21 Ed3 Richard son of Richard Eliot John le Rede Robert Basse & Geoffrey Fox John son of Elie le Souter An argument arose between Richard and John and John with a knife worth 1 penny struck Richard in the street of Wendlingburgh and killed him. John was captured by the constable and frankpledge and men of Wendlyngburgh and taken to the prison at Northampton castle.
m. 14
Image (AALT)		 Preston juxta Piddington 21 Ed3 Thomas de Stratton de Preston Misfortune. Carting hay to/from a place called Aldrichismor in the fields of Preston when the cart fell and crushed him. He received the rites of the church. The cart was worth 12 pence and the horse worth 16 pence and the hay was worth 2 pence.
m. 14
Image (AALT)		 Brixworth 21 Ed3 John le Plomer de Creaton John le Plomer went to the church of Brixworth on 13th August 1347 and confessed he was a thief stealing a mare worth 5 shillings from John Lucas in the fields of Holcot. He abjured the realm and was sent to the port of Bristol. His chattels were 3 piglets worth 8 pence, a foal worth 12 pence, a 'causor' and a small iron for 'sondyng' for 'soldyng' worth 3 pence for which Creaton responds.
m. 14
Image (AALT)		 Brockhole 21 Ed3 Agnes daughter of Robert Syer Agnes her mother John Hobbes & Richard Johenssone Misfortune. As she held the rope holding the bucket for the well in Robert's garden the rope broke and she fell into the well and drowned. The rope and bucket were worth 3 pence and the well is to be stopped-up.
m. 14
Image (AALT)		 Winwick 21 Ed3 A stranger name unknown William Gr_s de Assheby Thomas de Ayngele/Dyngele & William Ern Unknown thieves Killed by blows to the head with a staff worth a half penny in a place called Threlowes in the fields of Wynewyk.
m. 14
Image (AALT)		 Badby 21 Ed3 John de Blakwell de Baddeby Misfortune. Leading a cart drawn by a mare(s), his foot slipped and cart went over his head and crushed it. He confessed and received the rites of the church before dying in Baddeby. The cart was worth 14 pence and mare(s) with harness 4 shillings 6 pence.
m. 15
Image (AALT)		 Brixworth 21 Ed3 Emma daughter of Richard Hendeman Robert de Dunstal Robert Gardiner & Robert Lorkyn Matilda wife of John Dunstal Matillda with a small staff worth a farthing struck Emma on the causing a wound down to the brain. She was captured by the constable and men of Briklesworth and taken to Northampton castle. (This is a rare case of a woman accused of killing another woman).
m. 15
Image (AALT)		 Canons Ashby 21 Ed3 William le Carte Sarra daughter of Rose de Assheby William le Gerunter & Geoffrey de Eydon Misfortune. William was riding on a cart and fell to the ground receiving fatal injuries. The cart was worth 18 pence and the mare 2 shillings.
m. 15
Image (AALT)		 Harple 21 Ed3 William Canoun de Horpol Misfortune. As he was loading his cart with peas in the fields of Horpol he fell to the ground receiving fatal injuries. He confessed and received the rites of the church. The cart and harness were worth 2 shillings and the peas worth 12 pence.
m. 15
Image (AALT)		 Wollaston 21 Ed3 William le Baxtere Misfortune. He was loading his cart with straw and he (or it) fell and crushed him. He died in Wolaston after confessing and receiving the rites of the church. The cart and straw were worth 16 pence and the horse 2 shillings.
m. 15
Image (AALT)		 Weedon Pynkeney 21 Ed3 Ralph le Plouman de Hampton William Mayheu de Wedon Wm Mayheu with a knife worth 1 penny struck Ralph in the neck giving a wound from which he died in Wedon Pynkeney after confessing and receiving the rites of the church. Willian fled and had no chattels. The sheriff is to capture him.
m. 15
Image (AALT)		 Potterspury 21 Ed3 Nicholas Strody de Yardley Gobion Thomas Porter de. Estpirie John atte More & John Payn de Estpirie Misfortune. Slipped off a bridge over the water at 'more hende' in Est Pirie and drowned.
m. 15
Image (AALT)		 Brackley 21 Ed3 Willian Davy Richard Twyt John de London cordewaner & Thomas Swet Misfortune. Riding on the highway in Brackele when his horse stumbled and he fell and broke his neck. The horse was worth 3 shillings.
m. 15
Image (AALT)		 Plumpton 21 Ed3 William son of Alice Chaffyng de Norton Alice Chaffyng Simon Pede & John Balle John Godefrey de Okele de Brohille Jurors; William le Freman de Plumpton, William West of Blakesley, Geoffrey Seldesson of Blakesley, John de Boltesham of Blakesley, William Waleys of Blakesley, John de (Bifeld) de Weedon, William de Throp of Weston, Richard le Taillour de Plumpton, Thomas Lodbric of Plumpton, John Sawyere, Adam West of Plumpton, Geoffrey le Carpenter of Blakesley. About the hour of vespers John Godefrey with a knife worth 1 penny struck William in the stomach to the heart and put the body in a well in Plumpton. Henry Cosyn of Williamescote helped the felony and both have fled and had no chattels. The sheriff is to capture them.
m. 15
Image (AALT)		 Paulerspury 21 Ed3 John Duffyn of Lowick took refuge in the church at West Pirie on 20th October 1347 and confessed he was a thief stealing 2 oxen worth 20 shilling from Richard Oliver of Geddington and abjured the realm. He was assigned to the port of Dover. He had an axe worth 2 pence.
m. 16
Image (AALT)		 Harringworth 21 Ed3 Felicia Wane & John le Barkere her groom Henry de Caldecote John atte Wal & Roger Prat Unknown thieves Unknown thieves entered the house of Felicia at night and killed them with an axe worth 2 pence. John Onewyn, Henry de Caldecote, Roger Prat, John de Endirby, William Wane.
m. 16
Image (AALT)		 Everdon 21 Ed3 Thomas Marcaunt de Adderby Richard Marchaunt his father John Cole & Thomas le Smyth Unknown Thomas came from London on the king's highway next to Markyate in a place called Waymere when unknown thieves stabbed him with a knife worth 1 penny.
m. 16
Image (AALT)		 Wellingborough 21 Ed3 Walter le Baxter Natural causes.
m. 16
Image (AALT)		 Brackley 21 Ed3 Thomas Gillemay de Helmdon John son of Philip Hogges de Hals cappellanus John struck Thomas with a knife worth 2 pence on the head penetrating to the brain. He confessed and received the rites of the church. John had no chattels and has fled and his arrest is ordered.
m. 16
Image (AALT)		 Preston juxta Piddington 21 Ed3 Unknown Robert Woderove de Preston John Neel & Galfrus Wald Unknown thieves At night, stabbed in the stomch with a knife and died in the street. His chattels were a horse worth 4 shillings, a saddle and bridle worth 6 pence, a doublet worth 12 pence, a tunic worth 10 pence, a blanket worht 2 pence.
m. 17
Image (AALT)		 Daventry 21 Ed3 Thomas le Correour Alexander de Lichebarwe soutere Alexander with an axe worth 1 penny struck Thomas on the head to the brain, and John de London soutere with a staff worth a half penny struck Thomas and broke his body. He died at Daventry after confesing and receiving the rites of the church. Both fled. Alexander's chattels listed. John had no chattels. The sheriff is to capture them.
m. 17
Image (AALT)		 Everdon 21 Ed3 Robert son of Adam Odam de Everdon Adam Odam Richard Benyng & John Filley Natural causes. Robert died suddenly in the night in a place called 'Hakeman mede' in the fields of Everdon.
m. 17
Image (AALT)		 Newnham 21 Ed3 John Hykeman John Colyns Jurors; Robert Petyfer, Robet le Smyth, Roger de Flore, John E(vermond), Robert Janekyns, William Baldewyn, Simon Gymme of Daventry, William West junior, John Godwyne, John Chocheman, Thomas de Throp and Robert Rolf. At the hour of vespers John Colyns of Newenham with a knife worth 1 penny killed John then fled and he had no chattels. The sheriff is to capture him.
m. 17
Image (AALT)		 Great Houghton 21 Ed3 William de London de magna Houghton Is' his wife Walter Gunnesson & John Perysman Unknown thieves Unknown thieves at night broke into his house and with a staff worth 1 penny struck him on the head. Others mentioned Hugh Rys, John le Smyth, Hugh le Fleshewere, John le Clerk, John Stile, Richard Wilde.
m. 17
Image (AALT)		 Stanford 21 Ed3 William son of Richard le Smyth Misfortune. He was with a cart loaded with straw in the highway in Stanford and the cart fell on William and crushed him. He confessed and received the rites of the church before dying. The cart was worth 2 shillings and the harness 5 pence and the horse 18 pence. (Mentions Doune ie. Downton a deserted village in Stanford).
m. 17
Image (AALT)		 Yardley Hastings 21 Ed3 Emma wife of Ralph Mundeyn Ralph Mundeyn Robert Strongman & Robert Hony Unknown thieves At night unknown thieves with an axe worth 1 penny killed Emma in her house in Yardley. Robert Strongman the first ___ was mainprised by Robert Mundeyn and John le Smyth. Robert Hony another ___ was mainprised by Ralph Mundeyn and Robert Strongman. William Alwey the third ___ was mainprised by Simon Stedeman and Robert Hony. Simon Stedeman the fourth __ was mainprised by William Alwey & Robert Stedeman?
m. 17
Image (AALT)		 Bugbrooke 22 Ed3 Juliana daughter of William de Sibford Agnes Hastinges Henry de Cranok & John de Morle Misfortune. During the night she was lying in bed in the house of Juliane Herry in Buckebrok next to an earthen wall which collapsed on her. The value of the part of the wall that collapsed was a half penny.
m. 17
Image (AALT)		 Bugbrooke 22 Ed3 Margareta daughter of Henry Cranok de Coventre Agnes Hastings Henry Cranok & John de Morle Misfortune. During the night she was lying in bed in the house of Juliane Herry when a wall fell on her. (Although the same incident two inquest reports are provided).
m. 18
Image (AALT)		 Earls Barton 22 Ed3 Robert Regnald Agnes Regnald Roger Machen & Thomas Large John de Caysho de Thyngden Jurors; John atte Grene de Barton, William Wryght, William Wyot de Barton, John de Willeby, Michael le Roo, William son of Robert, Robert Mulnere, Robert Piers, Wiliam de Thorp de Dodington, John de Thorp, Nicholas le Smyth, John Hay. Thomas de Caysho of Finedon with an axe worth 1 penny struck Robert on the head to the brain and he died in Barton Pynkenye. Thomas of Caysho brother of John assisted the felony and both have fled. The had no chattels and the sheriff Walter Parles is to capture them.
m. 18
Image (AALT)		 Charwelton 22 Ed3 Unknown man Richard de Baddisle Nicholas de Seyton de Charwelton & Robert le Barbeour Misfortune. He was going by the river Cherwele when his foot slipped and he fell into the river and drowned.
m. 18
Image (AALT)		 Overstone 22 Ed3 Thomas son of Thomas le Reve Simon le Baron Robert Cok & Roger Perkyn Misfortune. He slipped into a pond in the fields of Ovyston.
m. 18
Image (AALT)		 Kingsthorpe 22 Ed3 Emma wife of John Rond de Langeporth Unknown thieves At a house in Walbek, unknown thieves in the night burned Emma with a brandil (torch?) worth 3 pence. She received the rites of the church.
m. 18
Image (AALT)		 Blakesley 22 Ed3 Unknown person Robert Molte John Russell & Thomas le Veer both of Blacolnislee Unknown thieves Unknown thieves at night struck with a staff worth 1 penny and fled. The wood at Canons Ashby?
m. 18
Image (AALT)		 Piddington 22 Ed3 Unknown person Thomas le Lord Henry le Cartere & Richard Scot both of Pidington Unknown thieves Killled with a knife worth 1 penny, struck in the chest to the heart.
m. 18
Image (AALT)		 Rothwell 22 Ed3 Agnes wife of Roger le Wrygth William Robecok Hugh Pirre & William Rede Misfortune. Walking over a plank bridge and fell into the river and drowned at le Ballardesbath in Rothwell fields?
m. 19
Image (AALT)		 Long Buckby 22 Ed3 Unknown person Matild Deen de Morkot Michael Darlyng & John Herneys Misfortune. Crossing a plank worth 3 pence and slipped into a pond and drowned.
m. 19
Image (AALT)		 Blisworth 22 Ed3 John Gile Alice his wife William Reson & Richard Jerveys Unknown thieves In the wood at Blisworth in a place called le Stowych unknown thieves with a knife worth 2 pence struck John in the chest to the heart.
m. 19
Image (AALT)		 Collingtree 22 Ed3 Richard Malier John de Weldon servant to William de Vieliston John struck Richard on the neck with a staff worth 1 penny and he lingered in bed before dying. John fled and Walter Parles the sheriff is to apprehend him.
m. 19
Image (AALT)		 Barby 22 Ed3 William de Schutleburgh John Gille Thomas Selyth & Roger Chanberleyn Misfortune. In a marl pit called 'le Nortoft' in the fields of Beruby and part of it collapsed upon him. The land that fell was worth 1 penny.
m. 20
Image (AALT)		 Little Harrowden 22 Ed3 William de Whelton junior Misfortune. He was driving a cart and fell under a cart wheel and lingered for two days receiving the rites of the church. The wheel was worth 12 pence.
m. 20
Image (AALT)		 Patishall 22 Ed3 A stranger Simon R__ John Gerard & John Wyr Unknown Hit on the head with a staff worth 1 penny by an unknown person in the fields of Patishull at Grysbrygge.
m. 20
Image (AALT)		 Brackley 22 Ed3 John son of Thomas de Flore Alex' de (Turmston) Nicholas de Blakemoor & Nicholas ___ Misfortune. Fell into a well at the house of Egidious de Flore. The well is to be blocked.
m. 20
Image (AALT)		 Syresham 22 Ed3 William de Apethorpe de Syresham John Bomfaunt Stabbed in the stomach with a knife worth 2 pence. William confessed and received the rites of the church. John fled to the church at Syresham. His chattles were a box worth 3 pence and a 'fedirbed' worth 2 pence.
m. 20
Image (AALT)		 Syresham 22 Ed3 John Bomfaunt de Syrsham put himself in the church of St Nicholas on 6th June 1348 and confessed that he had killed William de Apethorpe of Syresham. He abjured the realm and was assigned to Dover. He had no land but a box worth 3 pence and a feather bed worth 2 pence and a basket worth 1 penny.
m. 20
Image (AALT)		 Cransley 22 Ed3 Ralph son of Roger Freman Misfortune. He was driving cattle in the fields of Cransley at a place called Brandirswellbrok in Cransley fields. He fell onto his knife and died from his wounds.
m. 20
Image (AALT)		 Irchester 22 Ed3 Alice daughter of Richard Soc Natural causes
m. 21
Image (AALT)		 Harleston 22 Ed3 John Roger of Great Billing Jurdan le Swon de Herliston Robert Rous & Hugh le Swon He was carrying earth in a 'volneolo' (?) and it fell and he drowned.
m. 21
Image (AALT)		 Yelvertoft 22 Ed3 Richard son of Richard de Craneford de Yelvycroft Henry de Craneford Robert de Bradewell & William de S___ Misfortune. He was driving cattle in the fields and he fell into a marl pit full of water and drowned. The marl pit to be closed.
m. 21
Image (AALT)		 Greens Norton 22 Ed3 John Heynes de (Dun)cote Robert Saunders de Everdon Walter le He__ & John Scharp Misfortune. Fell into the river between Nortan and Towcester and drowned.
m. 22
Image (AALT)		 Weston by Welland 22 Ed3 Agnes Martyn de Weston William Est Wiliam Buntyng & Ralph Michel Suicide. Hanged with a rope worth a half penny at around noon in her barn. Her chattels were a quarter of barley worth 20 pence and a quarter of beans worth 20 pence. She was buried 'atte_____er'.
m. 22
Image (AALT)		 Tiffield 22 Ed3 John (Illioun) Alice Andreu Peter Kyng, Richard tre___l, John le taillour, William Wibkynes John de Wydemerch At night, John de Wydemerch with a knife worth 1 penny struck John in the chest and then fled.
m. 22
Image (AALT)		 Duncote 22 Ed3 John son of Richard Scheperde of Duncote John in the hirne John Gerard & Henry (Kyng) Misfortune. John fell in a ditch at Dunkote and drowned. The ditch is to be blocked.
m. 22
Image (AALT)		 Wappenham 22 Ed3 James son of Dennis de Wapenham Misfortune. He was loading a cart with peas when a rope broke and the cart fell on James' head. He received the last rites before dying.
m. 22
Image (AALT)		 Kingsthorp 22 Ed3 John Thomelyn Agnes Thomelyn William Rolf & John Rolf Misfortune. At the hour of vespers John fell from a tree worth 14 pence and died in his house.
m. 22
Image (AALT)		 Thenford 22 Ed3 Nicholas Tylhay de Fenford William Scheperde John P'our & John Pipere Misfortune. He was carrying hay in the fields above Pirsfurlong and the cart fell onto him. The cart was worth 12 pence.
m. 22
Image (AALT)		 West Haddon 22 Ed3 Roger son of Thomas Palet Robert son of Walter Wylliam of Westhaddon Robert with a betyl worth 1 penny struck Thomas on the head in a place called Oryngleye and he died after receiving the last rites. The sheriff is to capture Robert.
m. 22
Image (AALT)		 Hardingstone 22 Ed3 Richard Scharp de Abingdon Misfortune. A load fell from a cart onto him? He lived for four days before dying.
m. 22
Image (AALT)		 Cosgrove 22 Ed3 John Dodford de Hamslape John de Hanslape serviens Thomas de t__ple Simon le Wolf & Peter Suklyng Unknown. Killed between Pyri and Hamslape (Potterspury and Hanslope)
m. 23
Image (AALT)		 Thorp 22 Ed3 Henry Sigard Emma ___kyn John Sigard & Geoffrey Bonamy Thomas de Sutton At vespers in villa de Thorp, Thomas Sutton, with a staff worth 1 penny struck Henry on the head and fled. His chattels were worth 6 shillings and 8 pence for which Thorp responds.
m. 23
Image (AALT)		 Kingsthorp (see Thorp) 22 Ed3 Henry Sigard
m. 24
Image (AALT)		 Harringworth 22 Ed3 Thomas Carter de Seynt James John Swopere Robert Quarel & John Alisaundre Misfortune. He rode into the Welland at the bridge at Setton (Seaton) and drowned. The horse was worth 3 shillings.
m. 24
Image (AALT)		 Isham 22 Ed3 John son of Henry Grene/Grove senior John son of John Colt de Jakeslee (Yaxley) in county Huntyngdon John son of John Colt at night in the street with a knife worth 1 penny at Jakeslee struck John in the stomach and he died from his wound in Isham after receiving the last rites. John son of John has fled and had no chattels.
m. 24
Image (AALT)		 Harringworth 23 Ed3 Unknown Abbe Growel Simon Cole & William son of Gilbert Robert (Frere) de Haryingworth Robert with an axe worth a half penny at Haringworth in a vico called Stoftgate struck the unknown person in the ribs and the wound was fatal. Robert fled and had no chattles. He is to be captured.
m. 24
Image (AALT)		 Barby 23 Ed3 (Robert) son of Robert Agas (Mariota) Boardi John Taillour & John ____ Unknown Struck with a knife in the night by an unknown stranger.
m. 24
Image (AALT)		 Little Harrowden 23 Ed3 William Porter William Net At vespers, Wm Net with a knife worth a half penny struck William in the back and he died after confessing and receiving the last rites. William fled and had no chattels. Richard Blundell the sheriff is to capture him.
m. 24
Image (AALT)		 Cottingham 23 Ed3 Richard Broun Johanna Dine Richard Malyn & Thomas Gogge John Sp[ar]we At vespers, John Sparwe with a staff worth a half penny struck Richard on the head. John fled and had no chattels. The sheriff is to capture him.
m. 25
Image (AALT)		 Boughton 23 Ed3 Richard son Philip Joan daughter of Richard (the deceased) Thomas Golding & John Magot de Boketon William son of Philip Richard son of Philip and William son of Philip argued (in de Sowrwad) and William struck Richard on the right shin (tibia) and he died. William fled and had no chattels. Richard Blundell sheriff is ordered to capture William.
m. 25
Image (AALT)		 Brampton 23 Ed3 John de Broughton Robert Ball__ & Thomas de Swynford An argument arose in Brampton between Robert, Thomas and John. Robert struck John with a knife and he confessed and received the last rites. Robert has fled and had no chattels. The sheriff is ordered to capture him.
m. 25
Image (AALT)		 Hardingstone 23 Ed3 Roger de Luffenham Misfortune. Burnt in 'camera sua' and languished for 2 days receiving the last rites.
m. 25
Image (AALT)		 Stoke Albany 23 Ed3 [name omitted] de daubneye Alice Trunket John de Wilberston & William Freman Misfortune. Pigs worth 12 pence broke out of their sty and bit him?
m. 25
Image (AALT)		 Crick 23 Ed3 Joan Torald de Crek Joan dtr of Julian' Torald William Torald & John Philip John Tailour John struck Joan with a knife worth 1 penny in the stomach to the heart and fled. He had a horse worth 16 pence. Sheriff to capture him.
m. 25
Image (AALT)		 Bugbrooke 23 Ed3 William the miller of Caldecote John the miller of Gayton Thomas Postel & John Ha(sting) Misfortune. He was carrying/dragging a tree/branch worth 2 pence by the river and slipped into the water and drowned.
m. 25
Image (AALT)		 Shutlanger 23 Ed3 William de Bosenho Sarra Talour de Schitelanger William Taillour & Henry Taillour Misfortune. He was taking straw from a haystack in his courtyard and the stack fell on him. The stack was worth 12 pence.
m. 25
Image (AALT)		 Wellingborough 23 Ed3 Alice Pek de Wellyngborw Simon son of Thomas Walter Chapman & Thomas Dayfoul Misfortune. Fell into her well while fetching water. The well to be stopped-up.
m. 25
Image (AALT)		 Harringworth 23 Ed3 Unknown Roger Sutor William Boteler & Thomas Alisaundre Misfortune. Riding over/through the "Wolond" (Welland) at Herrforth and drowned.
m. 25
Image (AALT)		 Hazelbeech 23 Ed3 Richard de Empingham Misfortune. Confessed and received the last rites. Possibly fell while chopping wood with an axe.
m. 25
Image (AALT)		 Scaldewell 23 Ed3 John Wod John Patoun (of Pitsford) John Patoun struck John on the head with a staff worth 1 penny and he died 2 days later having received the last rites. He had no chattels.
m. 25
Image (AALT)		 Hardingstone 23 Ed3 Richard Warde Misfortune. Accident with a plough (or plough team ?) that hurt his leg and he died that evening having received the last rites.
m. 25
Image (AALT)		 Earls Barton 23 Ed3 William (Colt) Walter Parson Robert Bawe & Willim Gase Misfortune. Playing next to running water called _____, slipped and drowned.
m. 25
Image (AALT)		 Scaldewell 23 Ed3 Matilda dtr of John de Manton Alice ___of John John Wr(ith) & John Chapman Misfortune. Tending a fire under a dish worth 6 pence, and the fire lit straw around her and she died.
m. 25
Image (AALT)		 Horton 23 Ed3 William Morflet William Spicer Stabbed. An argument arose in the street of Horton between William and William. Spicer with a knife worth 2 pence struck Morflet in the back. He confessed and received the last rites. Spicer fled and the sheriff Richard Blundell is to apprehend him.
m. 26
Image (AALT)		 Middleton 23 Ed3 John Potter Emma Potter John Herin & William son of Robert Misfortune. John was with a cart in the fields at a place called Ryehill when he fell.
m. 26
Image (AALT)		 Passenham 23 Ed3 John Bernill of Stoney Stratford Richard Hostiler John (Isad) & Thomas Terri Misfortune. Fell into a ditch in a place called Raddesdyk.
m. 26
Image (AALT)		 Wilbarston 24 Ed3 Unknown woman Sarra Whyte John James & Robert James Unknown Found at a place called Oscateswode with a head wound made with a staff.
m. 26
Image (AALT)		 Sulby 24 Ed3 John le Carter abbot of Sulby John Hardy Richard Ravenesthorp & William Cotesbrok Thomas son of William Haddon An argument arose between Thomas son of Willia de Haddon de Sulby and John le Carter below the abbey. Thomas struck him on the head causing a wound from which he died. Thomas fled and his chattels were an ox worth 4 shillings, (hay) worth 8 pence, a box worth 6 pence, a cow worth 40 pence and a peck of corn worth 3pence. The sheriff is to capture him.
m. 26
Image (AALT)		 Stoke Bruerne 24 Ed3 John le Thresshere Alice Golde Misfortune. Fell from a ladder and died. The ladder was worth 6 pence.
m. 26
Image (AALT)		 Marston Trussel 24 Ed3 Adam ad Cr__e de Marshton Misfortune. Climbed an oak tree and the branch he was standing on broke. He broke his leg and lingered for 3 days confessing and partaking in communion.
m. 26
Image (AALT)		 Welford 24 Ed3 Walter de Ta____n took refuge in the church and abjured the realm. He had stolen a horse from John le Ripe de Br__nde.
m. 27
Image (AALT)		 Old 25 Ed3 John Kebeworth de Wolde Richard Perymor Richard fled and had no chattels. The sheriff is to apprehend him.
m. 27
Image (AALT)		 Ashley 25 Ed3 Unknown person John S(mert) Richard Bonde & John Coupere Misfortune. His horse fell in the river Welond and he drowned. The horse was worth 40 pence.
m. 27
Image (AALT)		 Walgrave 25 Ed3 William __rtan Agnes wife of Simon Chotte William entered Simon's house and after an altercation Agnes struck William with a stick such that he died. Chattels listed. The sheriff is to capture her. This is an unusual case of a woman being suspected of killing.
m. 27
Image (AALT)		 Rothwell 26 Ed3 Thomas de Rothewell Misfortune. Got on a horse was struck on the head. He died after confessing and partaking in communion. The horse was worth 5 shillings.
m. 27
Image (AALT)		 Rothwell 26 Ed3 Agnes daughter of Philip Rajour aged 2 Misfortune. Sat next to a fire which ignited straw and she languished before dying. No-one is suspected.
m. 27
Image (AALT)		 Great Oakley 26 Ed3 William le Milnere de magna Ocle William Girdlere Head wounds from a staff. He confessed and partook of communion. Chattels listed.
m. 27
Image (AALT)		 Desborough 26 Ed3 A stranger Unknown thieves In the fields of Desburgh in a place called (Medwro), killed with a sword worth 6 pence.
m. 27
Image (AALT)		 Hollowell 26 Ed3 Juliane fil Agatha Agatha her mother Robert Day_skathe & Thomas Scot Misfortune. Fell from a ladder in her house. The ladder was worth 2 pene.
m. 27
Image (AALT)		 Gretton 26 Ed3 Matilda (Cassing) de Eston William Fox William ___ & William Scot Misfortune. Found in the Welland. Presumed to have fallen in.
m. 27
Image (AALT)		 Wellingborough 26 Ed3 Alice daughter of John Asser aged 2 John Asser Andrew Bornhard & William [obscured] Misfortune. Alice was two years old and went to the well of Robert le Flexmonger, put her hand in the bucket and fell into the well. The bucket was worth 2 pence and the town was ordered to stop-up the well.
m. 28
Image (AALT)		 Wilbarston 26 Ed3 Ralph le Hayward John de Wycleshire Thomas le Hayward & John le Senstere Misfortune. In the fields with his cart full of hay and the hay worth 3 shillings fell on him.
m. 28
Image (AALT)		 Geddington 26 Ed3 Hugh de Brochale de Geytingtoun Agnes wife of Hugh Thomas Skateneye & William Terry Suicide. Hanged himself in his barn. Chattles listed; corn worth 20 pounds, sheep worth 9 marks, other livestock worth 12 marks. His body is to be buried at Landimere.
m. 28
Image (AALT)		 Great Oxendon 26 Ed3 Clement Kirby Unknown Found with head wounds made with a staff, confessed and partook of communion.
m. 28
Image (AALT)		 Farndon 26 Ed3 Richard Maddokessune Walsiscus (Welshman) John de Westwales John killed Richard and fled to the church. See Marston Trussell
m. 28
Image (AALT)		 Marston Trussell 26 Ed3 John de Westwales took refuge in the church of St Peter in Mershton and said that he was the thief that killed Richard Maddekessone Walsiscus in the fields of Farndon and abjured the realm.
m. 28
Image (AALT)		 Kelmarsh 26 Ed3 William Dykoun Misfortune. Going in his cart with corn and it or the cart fell on him. The cart and horse were worth 10 shillings.
m. 28
Image (AALT)		 Stoke Albany 26 Ed3 William Tobbe Misfortune. In the fields of Stoke in a place called (Yongwode), struck in the eye by something (... silvestris) penetrating to the brain. Confessed and partook of communion.
m. 28
Image (AALT)		 Wellingborough 26 Ed3 Richard (Motte) of Great Harrowden John de Dene Others named (jurors?): Richard Savage, Henry Knyth, John Basset, Richard Parkere, Thomas (Hirewyne), William Ma__, William Buynakre, John Smyth, Thomas le Cook, John le Warde, William de Chelveston, Robert de Mo__eb__e, Henry Kempe, Robert B(oc)her. An arguement arose at Wendlingburgh between John de Dene de Dodington and Richard. John struck Richard on the head and with a knife in the shoulder. Adam Wirr__ of Higham Ferrers struck him with a sword. Richard lived for a few days after the attack before receiving confession. John fled and Adam was taken to prison? Chattels listed.
m. 29
Image (AALT)		 Moulton 26 Ed3 John son of (Martin) de Licheffeld (Martin) ? William Hykeman & William __kory Misfortune. Feeding a bear with bread and stroking its head when it killed John with its foot (paw?). The bear was worth 5 shillings.
m. 29
Image (AALT)		 Barby 26 Ed3 Isabell Balle & William her son Joan wife of William Grete Richard Scrobe, Emma Colling, William Grenehurgh & John Bate William Grete de Berugby William killed them and fled and the sheriff is to capture him. His chattels were worth 6 pence.
m. 29
Image (AALT)		 Overstone 26 Ed3 John Robyn son of Matilda Robyn aged two Matilda Robyn Henry Patoun & Robert Bungorth Misfortune. Killed by pigs worth 12 pence?
m. 29
Image (AALT)		 Wilbarston 26 Ed3 Unknown man Nicholas Hayward William Ryston & Richard Flemynge Unknown. Beheaded with a sword worth 6 pence?
m. 29
Image (AALT)		 Desborough 26 Ed3 John de Drayton de Desburgh John le Soutere de Desburgh junior The argued and John struck John on the head with a 'pollax' in the fields of Rothwell in a place called Sasse croft. John fled and the sheriff is to capture him.
m. 29
Image (AALT)		 Wilby 27 Ed3 William de Holeston John Crystyn de Haverherge John struck William in the left arm with a knife and he came to Wilby where he languished for nine days and received confession. The knife was worth 6 pence. The sheriff is to capture John.
m. 29
Image (AALT)		 Earls Barton 27 Ed3 Thomas Wadelyn aged 1 Misfortune. As he was to a fire and unable to move he was burnt. No-one is suspected.
m. 29
Image (AALT)		 Great Oakley 27 Ed3 John son of William ad portam aged one Misfortune. He was next to a fire in his house and unable to move he was burned and languished for 8 days. No-one is suspected.
m. 30
Image (AALT)		 Higham Ferrers 27 Ed3 Isabell daughter of Agnes Sawere aged two Misfortune. Isabell was in the house of Isabell Wayte in Higham and was bitten by a small pig.
m. 30
Image (AALT)		 Easton Maudit 27 Ed3 Philip Wyard de Eston William Haydok of Yardley Hastings In the fields of Easton in a place called Calvergres, William and Philip argued and William struck Philip in the right arm with a dagger and then fled. Chattles listed. The sheriff is to capture him.
m. 30
Image (AALT)		 Old 27 Ed3 Elyas Palmere child aged two Misfortune. In the house of Agnes Palmer, next to a fire and unable to move she was burnt. No-one is suspected.
m. 30
Image (AALT)		 Rothwell 27 Ed3 Richard le Taylour de Overton went to the church of Rothewell on 5th May 1353 saying he is a thief and had stolen a cow worth 6 shillings and 8 pence at Farndon. His chattels were the crop in nine acreas of land worth 9 shillings and in land he held a messuage and half a virgate. Abjured the realm and was assigned to Dover.
m. 30
Image (AALT)		 Great Oxendon 27 Ed3 Emma (Cuth) Thomas (Cuth) Roger Holle & Richard Hawe Misfortune. Drowned in a well in a garden.
m. 30
Image (AALT)		 Faxton 27 Ed3 Petrenilla daughter of Richard le Clerc Alice her mother William le Taylour & Richard le Clerc Misfortune. She went by a ditch of Henry de Insula and fell into it.
m. 30
Image (AALT)		 Thorpe Malsor 27 Ed3 Hugh Wyr(myngham) William Kempe Nicholas le Glovere & Philip Broun Misfortune. Riding and his horse below Thorp and the horse slipped into a pond and he drowned. The horse was worth 5 shillings.
m. 30
Image (AALT)		 Cransley 27 Ed3 Joan in the (We le Wes) Misfortune. She was on a cart that overturned and crushed her. The cart was worth 4 shillings and the (horse) 2 shillings and 6 pence.
m. 31
Image (AALT)		 Rothwell 27 Ed3 John son of Henry le Forester aged 3 John B___ John Robyn & Roger Morice Misfortune. Drowned in a well.
m. 31
Image (AALT)		 Kingsthorp 27 Ed3 Thomas son of Peter le Spicer (of Northampton) Peter le Spicer John Beste & Walter Stage Misfortune. Went to bathe at the river bank in Kyngesthorpe and drowned.
m. 31
Image (AALT)		 Castle Ashby 27 Ed3 Richard le Threshere Walter Honte of Castle Ashby In the courtyard of Adam Dykoun, Walter struck Richard with an iron fork on the head and fled. Richard confessed and partook of communion. Walter's chattels were corn worth 6 pence, fuel worth 2 pence and tools worth 6 pence and 12 pence and a brass dish worth 3 pence.
m. 31
Image (AALT)		 Abingdon 27 Ed3 Thomas le Reve Misfortune. Fell from a cart but confessed and partook of communion before dying.
m. 31
Image (AALT)		 Strixton 28 Ed3 John son of John Podde/Pudde aged two Misfortune. Laying in a cradle next to a fire and a chicken caused the fire to spread. No-one is suspected. The chicken was worth 1 penny.
m. 32
Image (AALT)		 Wollaston 27 Ed3 Adam Attehalle of Holcot Misfortune. Adam was lying in bed next to the oven (?) and the fire spread? He confessed and partook of communion. No-one else is suspected.
m. 32
Image (AALT)		 Ashley 27 Ed3 Elena Dyre Constance Dyre her mother John Attesyke & William de Thirlington Misfortune. Fell through ice and drowned.
m. 32
Image (AALT)		 Brampton next to Dingley 28 Ed3 Thomas Intheherne Roger de le North Elyas de Boudon & William le Shepherde Misfortune. Fire at his home. His chattels were worth 29 shillings.
m. 32
Image (AALT)		 Great Doddington 28 Ed3 John son of William (Kooc) Thomas Longe John de Assheby & Roger le Smyth Misfortune. He was by a fire and could not move and so was burned. (Presumably an infant)
m. 32
Image (AALT)		 Rushton 28 Ed3 John le Milnere Juliana his wife Roger Peek & Thomas Paltho William Polthere William struck John with a knife in the throat and then fled. The sheriff is to capture him. His chattels were a cow and calf worth 5 shillings and (other things worth) 10 shillings.
m. 32
Image (AALT)		 Lamport 28 Ed3 Roger son of Simon Straunge aged 1 and a half Emma Straunge Simon Staunge & John de Ebor' Misfortune. A dish on a tripod over a fire (boiling milk?) fell and he was scalded. The dish and tripod were worth 4 pence.
m. 32
Image (AALT)		 Hannington 28 Ed3 Walter de (Wonge) parson of the church of Hannington Nicholas Borcher Nicholas son of Agnes & Geoffrey Abbat Suicide by hanging from a beam. No-one is suspected. His chattels were the glebe appraised at 10 shillings 6 pence. The rope was worth a half penny. (Mentions 'at Landmere' which may have been a burial place but does not seem to say so).
m. 33
Image (AALT)		 Weston Favell 28 Ed3 Hugh Wynsom Agnes de Billing John Wynsom & John Wythman Misfortune. Drowned in the river called "Ene" (ie., Nene).
m. 33
Image (AALT)		 Old 28 Ed3 John de Weldon de Wolde Misfortune. Fell from the top of a ladder. He confessed and partook of communion. The ladder was worth 6 pence.
m. 33
Image (AALT)		 Wellingborough 28 Ed3 William Clericus Misfortune. Fell from a stack of straw in the barn of Crowland Abbey and suffered multiple injuries. He received the last rites
m. 33
Image (AALT)		 Weston by Welland 28 Ed3 Alice Bray Alice Chappe Roger Saundre & William Tomme She was collecting grass/herbs that grow by the water and due to falling sickness (epilepsy) fell into a well and drowned.
m. 34
Image (AALT)		 Bozeat 28 Ed3 John Scrobbe de Boseyate William son of Geoffrey Robert Gale senior & Robert Patruc John Botild de Boseyate In the street, John Botild struck John with a knife in the shoulder and was arrested and sent to Northampton gaol.
m. 34
Image (AALT)		 Ringstead 29 Ed3 Elizabeth daughter of John de Thynden de Ryngstede aged 3 Joan wife of John de Thynden Thomas Catelyn & William de Raundes Misfortune. A dish of boiling __ fell on her. The dish was worth 2 pence.
m. 34
Image (AALT)		 Wellingborough 29 Ed3 John le Cartere of Great Harrowden John Waryn John Wolrich & Richard Boun Robert Tayl John and Robert had argued and Robert struck him with a staff and fled. The sheriff was ordered to capture Robert Tayl. His chattels were a cow and calf worth 6 shillings and 8 pence, a pig and 4 piglets worth 2 shillings and 8 pence, a ___ worth 2 shillings, 3 ewes and sheep worth 4 shillings, other things worth 18 pence. The staff was worth a half penny.
m. 34
Image (AALT)		 Peterborough 29 Ed3 Geoffrey Plomer Misfortune. Lying in bed in his house and a 'gabulo' fell onto him. The stones were worth 6 pence.
m. 35
Image (AALT)		 Harrington 29 Ed3 John Teysard de Hetherington John le Soutere of Arthingworth chaplain and Richard Kynesman de Arthingworth John Soutere and John Teysard argued and Soutere struck John on the head with a sword, he confesed and partook of communion before dying. Soutere fled and had no chattels. Richard's chattels were three cows worth 24 shillings and 10 sheep worth 6 shillings. The sheriff is to capture them.
m. 35
Image (AALT)		 Peterborough 29 Ed3 Elyas Thirneskawe de Personnesdrove in Leveryngton Thomas gar(us) janitoris William Wa__con & William Wotale Found dead in the gaol of the abbot of Peterborough ('gaola Abbis de Burgo'). Natural causes
m. 35
Image (AALT)		 Higham Ferrers 29 Ed3 Hugh de Wales David de Wales Hugh and David argued and David struck Hugh with an arrow in the side. He confessed and partook of communion. The bow and arrow were worth 6 pence. David fled and the sheriff John de Keynes is to capture him.
m. 35
Image (AALT)		 Brixworth 29 Ed3 Robert son of William aged 2 Alice Pynche Simon Lavender & Adam de Lawthton Misfortune. He was playing next to a well in Breclesworth and drowned. The well to be covered.
m. 35
Image (AALT)		 Great Oxendon 29 Ed3 John de Langeport Misfortune. He was with his cart carrying peas and got dragged underneath it? The mare was worth 3 shillings, the (other mare) 7 shillings and the cart 14 shillings.
m. 36
Image (AALT)		 Higham Ferrers 29 Ed3 John de Wales Natural causes. Mathew de Wales struck John on the head with a stone. He confessed and partook of communion before dying but died of natural sickness.
m. 36
Image (AALT)		 Sywell 29 Ed3 Unknown [omitted] Kyng William Kyng & Adam Tende Unknown thieves At night at Oldewold in Sywell wood he was killed by unknown thieves who then fled.
m. 36
Image (AALT)		 Welford 29 Ed3 Walter Abovetoun Misfortune. Fell from a ladder on a branch of a tree, confessing and partaking in communion. The ladder and tree were worth 3 pence.
m. 37
Image (AALT)		 Castle Ashby 29 Ed3 John Taylour Alice Taylour his wife Adam (Ilh)erd & William (Parmer) Misfortune. Walking by a pit or well while drunk and fell into it.
m. 37
Image (AALT)		 Cransley 29 Ed3 Alice le Milnere Juliana daughter of Thomas Milnere Thomas Milnere & John Croumbwell Misfortune. Walking by a well fell into it and drowned. The well to be covered.
m. 37
Image (AALT)		 Orlingbury 30 Ed3 John Hosteler de Waldgrave William de Stanerne Adam de Orlingbere & Robert Baldewyne Henry de Stafforde Henry with a knife struck John in the stomach and fled. He had no chattels and the knife was worth 2 pence. The sheriff is to capture him.
m. 37
Image (AALT)		 Wellingborough 30 Ed3 John de (Or___ham) de Thynden Misfortune. Found with injuries at 'le lytle milne' where he had been manhandling a large piece of timber when his foot slipped and it fell on him. He lived for four days, confessed his sins then died. The timber was worth 4 pence.
m. 37
Image (AALT)		 Little Harrowden 30 Ed3 Alice daughter of John de Herdwyc child aged 2 Alice wife of John de Herdwyc Simon Elyot & Henry Swon Misfortune. She was by a dish full of hot water and fell into it. No-one is suspected. The dish was worth 4 pence.
m. 37
Image (AALT)		 Rushden 30 Ed3 Agnes daughter of John le Smyth aged 3 Robert son of John Smyth Walter (fabius) & John Pekke Misfortune. Was next to a dish full of 'granomell' and her foot slipped and she fell into it and drowned. No-one is suspected. The dish was worth 13 pence.
m. 38
Image (AALT)		 Grendon 30 Ed3 John Wytheved Alice le Fysshere Baldewyne Sowestore & John Rolf Robert Wytheved John and Robert argued and Robert struck John with a knife and fled. The sheriff Walter Parles is to capture him.
m. 38
Image (AALT)		 Nortoft (near Guilsborough) 30 Ed3 John Gibbes vicarius de Gildesburgh Thomas Hereward de Dalby Thomas and John argued and Thomas struck John in the chest with a knife and he confessed and partook of communion before dying.
m. 38
Image (AALT)		 Nortoft (near Guilsborough) 30 Ed3 Thomas Hereward de Dalby Clement Larke Hugh Attehyl & John Herry Thomas argued with John Gibbes vicar of Gildesburgh and John struck Thomas in the stomach with a knife. John's chattels are listed including sheep and cattle worth 100 shillings, in the hall a table, tressle and ornaments worth 21 shillings 10 pence, in his room(s)...48 shillings and 4 pence, in the larder ... and salt worth 9 shillings 2 pence, in the granary corn, rye, peas and other crops worth 28 shillings 1 penny, in.... a dish and other utensils worth 38 shillings and 5 pence, in the cellar....and other utensils worth 8 shillings and 9 pence, a iron cart worth 26 shillings and 8 pence, a....worth 2 shillings, a...worth 12 pence with horse harness, a sicle with ... worth 6 pence, a ... worth 2 shillings 6 pence, a ... worth 2 shillings, a ... worth 2 shillings. The knife was worth 2 pence and Nortoft responds.
m. 38
Image (AALT)		 Brixworth 30 Ed3 John Saunsom Clement Knyth, Thomas le Thresher and others. Nicholas Tyler. Jurors; Roger Koc of Brixworth, John le Warde of Brixworth, William Gogge of Brixworth, Adam Dawe, John Prest senior, Hugh Warde of Langport, Roger son of Henry of Houghton, Adam Henke of Houghton, Thomas Fox of Scaldwell, Wiliam le Taylour of Houghton, John le Irnemongere of Langport, John son of Henry. An argument arose between Clement Knyth de Corby miller and John Saunson in the fields of Rothwell at LytleWodesende. Clement struck John on the head with a polaxe then fled and he had no chattels. Thomas le Thresshere servant to the parson of Rushton, John Gardyner de Ryston, John Broun de Brampton, John Ch(ur)che de Clendon, William Pymor de Faxton, John son of ?, John de (Langeton), Reginald servant to John de Langeton, William son of Mille de Ryston bercarius, Henry le Taylour de Ryston. The sheriff is to capture Clement and the others. The pollax was worth 6 pence.
m. 38
Image (AALT)		 Great Billing 30 Ed3 John son of William Swon ___ once the wife of Thomas Rande John Swon & William Swon Misfortune. Fell into something and drowned.
m. 39
Image (AALT)		 Harrington 30 Ed3 Unknown man John de Norton de Hetherington Jordan de Byssebr__ & Thomas Potareus Unknown Placename is Hetherington but nearby vills suggest it is Harrington. In a place called Standolues, he was struck with an arrow in the side. The bow and arrow were worth 1 and a half penny.
m. 39
Image (AALT)		 Sywell 30 Ed3 Gilbert Tende Misfortune. Fell from a ladder on his house, confessed and partook of communion. The ladder was worth 2 pence.
m. 39
Image (AALT)		 Brixworth 30 Ed3 Thomas Godefrey Edmund de Wallia Thomas and Edmund argued and Edmund struck John with a knife in the side. He confessed and partook of communion. The knife was worth 1 penny.
m. 39
Image (AALT)		 Brixworth 30 Ed3 Edmund de Wallia Matilda Palmere Adam de Houghton & (Simon Lavender) Thomas Godefrey wounded Edmund with a knife and he died.
m. 39
Image (AALT)		 Brixworth 30 Ed3 William gardiner, child aged 3 Emma Whyte Adam Langham Misfortune. In the house of Agn' Parys, next to a dish full of boiling water that fell on him. The dish was worth 18 pence.
m. 39
Image (AALT)		 Orlingbury 30 Ed3 John L(eygode) Misfortune. Fall from a ladder? Membrane distorted.
m. 40
Image (AALT)		 Walgrave 31 Ed3 John de Braybroc aged 3 Henry son of Hugh Geoffrey Abbat & Thomas Bodde Misfortune. He went by a well and slipped into it and drowned.
m. 40
Image (AALT)		 Wellingborough 31 Ed3 Ralph Loche/Leche Matilda wife of Ralph John Peto & Robert Rylton Robert Porter Ralph and Robert quarreled and Robert struck him in the stomach with a sword so that he died instantly. Robert fled to the church and the sword was worth 12 pence. His chattels were worth 12 pence.
m. 40
Image (AALT)		 Faxton 31 Ed3 Robert le (Herde) Hawysia Nichol Thomas Kaggere & William le Taylour John Pye Found in a place called Morwong with his head crushed. John Pye of Faxton with a hatchet killed Robert and fled. The sheriff is to capture him. His chattels were land worth 10 shillings and moveables worth 10 shillings. The hatchet was worth 2 pence.
m. 40
Image (AALT)		 Wellingborough 31 Ed3 Ralphe Loche Robert Porter took sanctuary in the church of All Saints on Sunday 16th April 1357 and on Friday the 12th May confessed to killing Ralph Loche of Wellingborough the Sunday aforesaid. He abjured the realm and was sent to Dover. His chattels were worth 12 pence.
m. 40
Image (AALT)		 Irchester 31 Ed3 Matilda Parkere aged 1 William Parker Simon Parkere & John Parkere Misfortune. In the house of Richard le Parkere. A pig (or pigs) came into the house and bit her on both arms. The pigs were worth 12 pence. (See also image 91).
m. 40
Image (AALT)		 Walgrave 31 Ed3 Emma once the wife of Richard Waynaun de Haverberge Misfortune. Emma was riding in the fields of Waldegrave in a place called Wheywelle hylles. to Haverberge de ___s de Rothewell. The horse fell between Rothwell and Desborough she broke her arm and went to Walgrave for medicine but her condition worsened. She desired to see he parents at Brixworth? Sensing death she confessed and partook of communion. The horse that fell was worth 4 shillings.
m. 40
Image (AALT)		 Rushden 31 Ed3 Henry Polter Margery Polter his wife William Frenshe senior & John Pecke senior Misfortune. Riding on the highway when he or the horse fell? The horse was worth 2 shillings.
m. 40
Image (AALT)		 Ashley 31 Ed3 Amicia Robyn Beatrix Robyn mother Richard Of the mosse & Geoffrey Wilton Misfortune. Going next to a pond and slipped into in and drowned quickly.
m. 40
Image (AALT)		 Pytcheley 31 Ed3 Thomas son of Thomas le Eyr Margeria Smekere Ralph AtteWelle & Ralph Baldewyne Misfortune. Struck by a running foal or colt. The foal/colt was worth 12 pence.
m. 41
Image (AALT)		 Higham Ferrers 31 Ed3 William Walsheman John son of Matthew Matthew Walsheman & Adam Walsheman John Walsheman & Geoffrey Walsheman At the water mill at Higham Ferrers, John and Geoffrey killed William with a knife and fled. The sheriff is ordered to capture them. The knife was worth 4 pence.
m. 41
Image (AALT)		 Little Billing 31 Ed3 George de Lungevyle chivalor Simon Freman John Staunford senior & William Hert William de Brerele, William Page, Peter le Heyward Jurors; Thomas Russel, Thomas Gryffyn, imon Attewell, Richard Atekyn, Simon Freman, Thomas Freman, Simon Roger, John Barry, John Fraunckeleyn, John Sweyn junior, Thomas Gale, John Fraunseys. William, William and Peter killed George with two swords and fled. The swords were worth 12 pence. He was found in the church at Billing parva. The sheriff is to capture them.
m. 41
Image (AALT)		 Marston Trussel 31 Ed3 William Grigge de Lobenham Robert Smerth Thomas Germeyn & Robert Wolond Misfortune. He was digging the ground and he or something fell such that he died quickly.
m. 41
Image (AALT)		 Weston Favell 32 Ed3 Christiana wife of Robert Walderave Robert de Waldegrave John Hykeman & Simon Freman Misfortune. Struck in the chest by a horse worth 2 shillings.
m. 41
Image (AALT)		 Irchester 32 Ed3 Matilda Parkere William Parkere Simon Parkere & John Parkere In the house of Richard Parkere, lying in a cradle she was bitten on both arms by a pig. (Part eaten?). (This report also appears on image 88).
m. 41
Image (AALT)		 Mears Ashby 32 Ed3 Adam de Derby John Holdeburgh shepherd, Nicholas Hasylwayte, William Bushy, John atte Brok, John Freman clerk. Found with two head wounds through to the brain. John Holdeburgh killed Adam in Asheby Mars. The others assisted the felony. John's chattels were 12 sheep worth 8 shillings, corn under crop worth 8 shillings. Nicholas had no chattels as did John attebrok and John le Freman. Wm Bushy has corn under crop and other chattels worth 40 shillings and Walter Parles the sheriff is to capture them.
m. 41
Image (AALT)		 Langport 32 Ed3 Nicholas Bernard Juliana his wife Misfortune. In the fields of Langeport he drank from the river towards Maidwell and died?
m. 41
Image (AALT)		 Castle Ashby 32 Ed3 John Dekoun Misfortune. Fell under his cart in the fields. He lived for 4 days and confessed and partook of communion. The cart and horse were worth 10 shillings.
m. 41
Image (AALT)		 Hardwick 32 Ed3 Thomas Herde Amice colle Simon Pyke & John Pyke. Nicholas Carter (bercarius) Nicholas struck Thomas on the head with a staff killing him. His chattels were worth 6 pence.
m. 42
Image (AALT)		 Wellingborough 32 Ed3 Robert Mauncel Misfortune. Fell from a cart full of sheaves, confessed and partook of communion.
m. 42
Image (AALT)		 Higham Ferrers 32 Ed3 Robert le Glovere de Nassyngton Matilda his wife John le Warde & Robert Adekyn Roger Fysshere de Chestere Bethewater Robert of Chester by the Water struck Robert of Nassington in the chest to the heart with a knife worth 1 penny. Robert fled and his chattels were an ox and a cow worth 20 shillings, corn and hay worth 30 shillings and 2 lead __ worth 10 shillings, 2 brass __ worth 10 shillings and other utensils worth 6 shillings and 8 pence. The sheriff is to capture him.
m. 42
Image (AALT)		 Cransley 32 Ed3 John son of John de Maydewell de Rothewelle Richard son of Simon le Hunte de Craneslegh, Juliana ... Richard, John Smyth Killed with a dagger (baselard). John le Smyth servant to John le Smyth fled quickly. Juliana was captured. Chattels listed.
m. 42
Image (AALT)		 Yardley Hastings 32 Ed3 William atte Belle de Boseyate Henry Pelle Ingram son of Walter & John Robyn Misfortune. In the house of Ingram son of Walter de Yerdelegh, he was struck on the head by a horse worth 4 shillings and died.
m. 42
Image (AALT)		 Gayton 33 Ed3 John Lovet Joan wife of John John Wodeward & Ralph Ruffyn William Chaumberleyn capellanus William hit John on the head with a pollax and he died quickly without confessing. The pollax was worth 1 penny.
m. 42
Image (AALT)		 Little Houghton 33 Ed3 Emma Griffyn de Hoghton parva Nicholas Griffyn Richad Robert & Walter Coupere Misfortune. A stone 'gabul' fell on her killing her immediately. The gabul was worth 4 pence.
m. 42
Image (AALT)		 Canons Ashby 33 Ed3 John de Keylemersh Thomas Abovetoun John Flekkeby & John Goodale Misfortune. A tree fell on him, killing him quickly. The tree was worth 2 pence.
m. 43
Image (AALT)		 Towcester 34 Ed3 John son of John Scot aged 3 John de Wendovere John Rede & Robert Robyn Misfortune. At the 'milnedam' in Towcester, he suddenly fell in the water and drowned.
m. 43
Image (AALT)		 Brixworth 34 Ed3 William of Bulwick Matilda Palmere Adam Ra__hton & Simon Lavender Misfortune. Accident with a cart, broken neck. Others; John de Pyghteslegh (Pytcheley) de Brykelesworth. The cart with 2 horses and apparatus was worth 20 shillings.
m. 43
Image (AALT)		 Braunston 34 Ed3 John Baroun Henry Shepherde de Weston iuxta Chiryngton Jurors; Richard Est, Richard Broun, Richard Alberd, John Aleyn, Peter Malcher, Richard Rolf, William Wymark, Richard Cook, Richard William, David Hawys, Thomas Blye, John Balchouns. Struck in the chest to the heart and killed. Henry had no chattels.
m. 43
Image (AALT)		 Walgrave 34 Ed3 Alice de Pydington aged 3 Lucia de Pydington Thomas Budde & Robert Richard Misfortune. Fell into a well and drowned. The well is to be covered.
m. 43
Image (AALT)		 Hardingstone 34 Ed3 Thomas Waryn de Hardingesthorn Alice Mazoun John Shephirde & Henry le Hyde William le Smyth Jurors; William le Warde, John Bosenill, John Finyan, Richard Jannok, Peter de Boudon, John atte grene, Robert Dodeforde, John Turnageyn, John Abley, William E__, William Fox, Roger Mulleward, John Barat. Wm and Thomas argued and Wm struck Thomas with a knife worth 1 penny in the throat to the heart and he died quicky. List of chattels with values.
m. 43
Image (AALT)		 Wappenham 34 Ed3 Richard Clerk Robert Derling William Malle & John collenyll Misfortune. Fell and broke his neck in his chamber?
m. 43
Image (AALT)		 Scaldwell 34 Ed3 Isabell daughter of Thomas Wolde Misfortune. She was sitting by a fire in her father's house by a pan of hot something and fell into it. The pan was worth 3 pence.
m. 44
Image (AALT)		 Ecton 34 Ed3 Simon Fraunceys aged 7 Thomas LeWyn Richard son of Roger & Thomas Pacher Misfortune. Playing at the king's river bank in Northampton and drowned.
m. 44
Image (AALT)		 Great Harrowden 34 Ed3 Matilda daughter of John Gefferey Agnes Geffrey John Geffrey & John Ingold Misfortune. She went for water at the village well and accidentally drowned in it.
m. 44
Image (AALT)		 Far Cotton 34 Ed3 John Polet William son of Walter William Roo & John Roo William Palfreyman (... at Saint Andrews, Northampton) Jurors; Richard Caysho, Giles Blundel, Thomas Merflet, Robert Persoun, William Spicer, Thomas Gyle, John Me___, Hugh Willi, Richard Felle, John Lancelle, John Gyboun, John Holewell. William struck John with a hatchet worth 1 penny and he died quickly.
m. 45
Image (AALT)		 Langport 34 Ed3 John de Derby put himself in the church at Langport saying he is a thief and had stolen a dish worth 6 shillings at Harpole. Abjured the realm and was assigned to Dover.
m. 45
Image (AALT)		 Ecton 34 Ed3 William Aleyn Isabell Aleyn William Wylmot & Richard Flour' Roger Laurence Jurors; Thomas Walton, Robert de Whyston, Simon Smyht, William Bosyate, William son of Alice, William Grounman, Roger Leman, Robert Michel, Adam Wyse, John Stanbow, William Smyht, John de Shenesby junior, William Howene. Roger came at night to the close of William and stole six capons worth 12d, William pursued him but was struck on the head with a 'broche'. The wound went to the brain and killed him. The broche was worth 6 pence. Chattels listed.
m. 46
Image (AALT)		 Walgrave 34 Ed3 Agnes daughter of Simon de Soutere aged 6 Misfortune. Fell in a dish of hot 'grout'. The dish was worth 6 pence.
m. 47
Image (AALT)		 Moulton 35 Ed3 Thomas son of Henry de Multon aged 3 Richard atte Vikers John Kyng & Richard Louk Misfortune. Sitting by a fire and a pan of hot (peas) fell on his chest? The dish was worth 6 pence.
m. 47
Image (AALT)		 Great Doddington 35 Ed3 John son of Roger Aleyn aged 5 Roger his father Roger Smyth & John de Hasseby Misfortune. In Doddington fields next to water called Dodyntonbrok when his foot slipped into the water and he drowned.
m. 47
Image (AALT)		 Strixton 35 Ed3 John son of William Reve aged 8 William Wales John Man & William atte Grene Misfortune. He was leading a colt or foal to a well and got dragged by it when putting on a yoke? The horse was worth 12 pence.
m. 47
Image (AALT)		 Great Doddington 35 Ed3 Joan & Margaret dtrs of Thomas Aleyn aged 4 and 3 Agnes their mother John Dasseby & Roger Smyth Misfortune. Started a fire with straw for heating a brass dish and died in the fire. The dish was worth 6 pence.
m. 48
Image (AALT)		 Norton 35 Ed3 John Dasseby/Hasseby de Throp Thomas Bokenyll Jurors; John Sandres de Thorp, John Mulward, Robert Gyles, William Herberd, John Bateman, Robert Yonge, William Smyth, John Wandel, Robert Godchep, John Hendes, Henry Michel, William Maister. John Hasseby and Thomas Bokenyll argued and Thomas truck John on the head with a hammer worth 1 penny causing a wound to the brain. He languished and confessed and partook of communion. Thomas has fled and Richard Wydevill the sheriff is to capture him.
m. 48
Image (AALT)		 Cotesbrooke 35 Ed3 Robert Bateman Felicia (Felise) wife of Robert Robert de Creton & John Homan Roger Boy Jurors; Richard son of Peter, Simon Curstok, John Pytous, Simon Gyffrd, Henry Adam, William son of Geoffrey, Thomas son of Geoffrey, Henry Milnere, Adam Rose, John Kylmersh, Richard Palmere, John Nore. Roger and Robert argued and Roger hit Robert on the head with a staff worth 1 penny. Roger fled and Richard Wydevill sheriff is to capture him. His chattels were worth 10 shillings.
m. 49
Image (AALT)		 Duston 35 Ed3 John de Chestre Isabell de Daventre Richard Walkere & William (B)aron John de Horpol At Seyntranushynde in the parish of Duston. Jurors; Adam Ropere, John Tailor, John Hamslape, John Brangnail, John Gyffon, William Piper, Nicholas Godard, Adam Palmere, Robert Termer, William Thyruneby, John Aylard, John Friberne. John de Chester went to the house of John de Horpol at night and they argued, Chester was struck with a knife worth 2 pence to the heart. John was taken to the prison at Northampton castle.
m. 50
Image (AALT)		 Kelmarsh 35 Ed3 Roger Harward John Byer de Welleforde John le Wrothe & William son of John Robert Freman of Waldegrave Jurors; William Milner, William Heskyn, John Robert, Simon Colyn, John Gardener, William Warde, Richard Skeveyn, John Smyht, Henry Kynesman, William Bloxam, William Crouland, Thomas in the Lane. Robert struck Roger with a staff worth 1 penny at night in the fields of Kylmersh and fled. He had no chattels and Richard Wydevill is to capture him.
m. 50
Image (AALT)		 Kislingbury 35 Ed3 Thomas Ta(nut) of Brackley Thomas Veer John Russel & Richard Cut Misfortune. He was riding in the river at a place called Kynggesmylne and the horse fell and Thomas drowned. The horse was worth 18 pence.
m. 51
Image (AALT)		 Grendon 35 Ed3 John son of John Walkere aged 5 John Koc John Jolyf & John Cryspold Misfortune. Sitting next to a fire in his father's house and got burned. He languished a few days before dying.
m. 51
Image (AALT)		 Long Buckby 35 Ed3 Elizabeth daugher of William Ryvel Misfortune. Sitting next to a fire heating a lead vessel and got scalded? She lived for a few days and confessed and partook of communion. The vessel was worth 18 pence.
m. 51
Image (AALT)		 Charwelton 36 Ed3 Alice Bryd Nicholas Bryd William Hunte & William Fryday Misfortune. Ascended a ladder, fell and broke her neck. The ladder was worth 6 pence.
m. 51
Image (AALT)		 Catesby 36 Ed3 Richard Brewester William Waut[er] Robert Gylot & William Bryycote Unknown Jurors; William Basli, Simon atte Grene, John Payn, Thomas son of Nicholas, Richard Hodam, John Tommes, Walter Bolo(r), Osbert Albon, William Dawes, Henry Hayward, William Jankyn, Simon Harward. In the court of the abbat of Catesby he was wounded by an arrow fired by unknown thieves and later died. Richard Wydevill the sheriff is to capture them?
m. 52
Image (AALT)		 Daventry 36 Ed3 Nicholas Rolf de Thorp William Russenel de Wheaton Jurors; John de Tywe, Robert Weston, Robert Godhirst, Robert Gyles, John Blake, Hugh Irmongger, William Rondel, Stephen Penybrok, John Dyllyng, John Saundres, William Milward, Roger Newenham. Nicholas and Wm argued and Wm struck Nicholas in the belly with a knife worth 1 penny. He confessed and partook of communion. Chattels listed.
m. 52
Image (AALT)		 Sulby Abbey 36 Ed3 Brother Robert Groby abbathie de Sulby William P___ Richard Cartere & Robert Tailor Brother John Hulle de Brampton Jurors; William Milnere, John Swalchive, Richard Baxter, William Moton, William Swalclyve, John Monssele, Robert Hanyton, Ive Neel, John Langgeton, Simon Barton, William Burdon, Adam Foulere. John and Robert argued and Robert was killed by a knife worth 4 pence in the stomach. John fled and the sheriff is to capture him.
m. 52
Image (AALT)		 Easton Maudit 36 Ed3 Henry Braunfeld John Freman cleric Jurors; William Brewester, John Smyht, Richard Carpentar, Hugh Hotoft, William Copman, Walter Cartere, John Page, Simon Milward, Simon Ketel, Walter son of Alan, John Marchal, John Thyrsshere. John and Henry argued in the street of Eston and John struck Henry on the head with a pollax worth 1 penny causing an injury to the brain. He lingered and confessed and partook of communion. John fled and his chattels were worth 12 pence. The sheriff is to capture him.
m. 53
Image (AALT)		 Whiston 36 Ed3 Agnes wife of John Reynald de Boszate Robert Mason Ralph Gale & John Koc Misfortune. Agnes was riding on a cart going to Bozeat and in the fields of Whiston the cart fell and the load of barley fell on her? The barley was worth 2 shillings.
m. 53
Image (AALT)		 Scaldwell 36 Ed3 Alice daughter of John de Thorp aged 5 William son of Ralph John Hayward & Richard son of Ralph Misfortune. A log or trunk fell on her. The log was worth 6 pence.