SOME NOTES ON MEDIEVAL ENGLISH GENEALOGY
HOME GUIDE SOURCES FAMILIES RESOURCES
   

INDEXES TO NORTHAMPTONSHIRE GAOL DELIVERY ROLLS, FINES AND KALENDARS:
13 HENRY IV-10 HENRY V
(JUST 3/195)

Index Introduction

Copyright Stephen Swailes.

The National Archives gaol delivery roll and files JUST 3/195 covers several counties. Entries for Northamptonshire relating to 1411-1423 are indexed here and the index of names and places is intended simply as a finding aid for deliveries to the gaol at Northampton castle. Jury verdicts are often included.

Reference
JUST 3/195		 Regnal Year Places Officials Content
JUST3/195 is the enrolment file relating to JUST3/52/15-21.
m. 80
Image (AALT)		 8 Hen5 Brigstock, Geddington Delivery to Warwick gaol; Richard Touse/Tonse de Brykstoke in custody on appeal of Robert Longe de Gedynton for marking and clipping coins?
Delivery to Northampton gaol before John Cokayn and James Strangways justices the Friday before the feast of St Margaret Virgin 10 Henry IV:
m. 90
Image (AALT)		 10 Hen5 Greens Norton, Moulton John Cokayn & James Strangways justices. Richard Aleyn coroner John Stevenes of Norton laborer alias John Stevenes servant to the parson of the church at Norton in custody at suit of Juliane once wife of John Mason de Norton widow for murder of John Mason at Norton Davy? Pledges from Thomas Hill de Multon & William Mason de Norton. And also in custody for killing John Hochouns alias "Jakes del Kechyn" at Norton Davy? Jurors say he is guilty and will hang. He has no chattels.
m. 90
Image (AALT)		 10 Hen5 Rothwell John Myles of Rothewell carpenter in custody, John Goddesseld of Rothewell wryght, stealing a coverlet worth 40 pence, 2 blankets worth 40 pence, 2 'linthiana' worth 3 shillings, 2 'wymbeles' worth 2 shillings and a 'brodax' worth 6 pence? John Myles is acquitted.
m. 90
Image (AALT)		 10 Hen5 Heyford Richard Stathom of Heyford gentilman in custody, William Beveryche late of the manor in Heyford yoman & Thomas Stathom late of the manor in Heyford yoman. John Chuneye de Heyford & Thomas son of the aforesaid John Chuneye of Heyford. Richard Stathom is acquitted.
m. 90
Image (AALT)		 10 Hen5 Deene, Welden William Aldwyncle coroner. John Wyght of Deen laborer in custody for killing John son of Henry Wryght at Great Weldon? John Wyght of Weldon late servant of William Tendale at Parkegate in the fields of Weldon killing John son of Henry Wryght of Weldon? John Wyght is found guilty and has chattels (3 cows and other goods specified) worth 33 shillings 4 pence and William Tyndale armiger responds. To hang.
m. 90
Image (AALT)		 10 Hen5 Braunston Henry Bukke of Bukke of Braunston shepherd in custody for stealing from Alexander Smyth and John Kay. Henry Bukke is found guilty and has no chattels. To hang.
m. 90
Image (AALT)		 10 Hen5 Braunston, Fawsley John Bukk of Braunston husbandman in custody for receiving stolen goods? Guilty. He has chattels (specified) worth 13 shillings and 4 pence and John Wodstok bailiff of the hundred of Fawesle responds. To hang.
Delivery to Northampton castle before John Cokayn and Thomas Waldeby justices Tuesday before the feast of St Peter in Cathera 7 Henry V:
m. 91
Image (AALT)		 7 Hen5 Flore, Ashby St Ledgers, Laxton, Baldock, Bulwick, Henwick John Cokayn & Thomas Waldeby justices. Thomas Wake sheriff Thomas Blakemore of Flore laborer, Henry Carter of Asshebyleger & John Foster of Laxton husbandman in custody. John Bailly of Laxton husbandman. John Foster also arrested by the name of John Bailly of Laxton for stealing an ox worth 13 shillings 4 pence from Alan Cheteriche at Bulewyk in a place called Henwykehawe and also arrested for a ___ worth 2 shillings from John Revell at Bulewyk. And also arrested for taking a dish worth 6 shillings 8 pence from John Baberham at Bullewyk. Blakemore, Carter and Foster all acquitted.
m. 91
Image (AALT)		 7 Hen5 Baldock William Wylot alias William Chapman of Baldok Hertfordshire husbandman & Phillip del priorye de Baldok.
m. 91
Image (AALT)		 7 Hen5 Abingdon Oxfordshire John Warde alias John Carder of Abyndon juxta Oxenford in county Oxford corser & husbandman in custody for taking a whitgrey horse worth 10 shillings. Acquitted.
m. 91
Image (AALT)		 7 Hen5 Brington, Flore, Stoke Henry Symkyn of Bryngton husbandman in custody for the rape of Agnes daughter of John Chaundeler de Stoke at Flore. Acquitted.
m. 91
Image (AALT)		 7 Hen5 Welton William Babthorp & Robert Babthorp seneschal of the Duchy of Lancaster John Eyre of Welton husbandman in custody for taking a bay horse worth 13 shillings 4 pence at Welton the property of John Malory de Welton. Acquitted.
Delivery to Northampton castle before William Babyngton and Thomas Waldeby justices Tuesday before the feast of St Margaret Virgin 8 Henry V:
m. 91
Image (AALT)		 8 Hen5 Hardwick Robert Yorke of Hardwyk yeoman in custody at suit of Katherine late wife of Thomas Beeston for the murder of Thomas Beeston at Sywell. Pledges by Roger de Tyryngham & Henry Chorley. Guilty, to hang. Robert has no chattels.
m. 91
Image (AALT)		 8 Hen5 Apethorpe Richard Wryght of Apethorp chaplain in custody for the rape of Joan Brokhole at Apethorp. Acquitted.
m. 91
Image (AALT)		 8 Hen5 Over Heyford John Herdewyk of Overhayford milner in custody, Thomas de Hayford de Overhayford husbandman, stealing goods (specified). Acquitted.
m. 91
Image (AALT)		 8 Hen5 Stamford Lincolnshire, Oundle Thomas Sadeler of Staunford senior of county Lincoln sadeler in custody for stealing from Richard Knyght at Oundell (goods specified). Acquitted.
m. 91
Image (AALT)		 8 Hen5 Maidwell, Tilton, Hanging Houghton John Seyton of Maydewell squyer in custody, Everardus Dygby de Tilton Leicestershire gentilman & Thomas Taillour of the same, yoman. For killing John Hoghton of hangynghoghton? Not guilty and acquitted.
Image (AALT) Delivery to Northampton castle before John Cokayn and Thomas Waldeby justices in the second week of Lent 5 Henry V:
m. 92
Image (AALT)		 5 Hen5 Far Cotton, Stanion, Sleaford John Chapman of Coton juxta Northampton chapman in custody at suit of Henry Laverok de Stanerne for stealing 2 bed coverlets worth 13 shillings 4 pence, 2 women's shirts worth 2 shillings, 2 linen items worth 3 shillings 4 pence, a handkerchief and a manu___ worth 2 shillings at Stanerne. Pledges from Thomas Mulshoo and John Weldon. And also for taking a grey horse with a saddle and bridle worth 20 shillings and a ? worth 40 pence from William Tansore. Jurors say he is guilty and to hang. Case to go to the Bishop of Lincoln?
m. 92
Image (AALT)		 5 Hen5 Far Cotton, Stanion, Sleaford John Chapman of Coton juxta Norht' chapman in custody at suit of William Tansover of Stanerne for taking a grey horse with saddle and bridle worth 20 shillings, a ? worth 40 pence. Pledges from Thomas Mulshoo & John Weldon. Jurors say he is guilty of robbery and to hang.
m. 92
Image (AALT)		 5 Hen5 Walgrave, Flore Nicholas Baille of Walgrave husbandman alias dyker & Thomas Chaundeler of Flore labourer alias Smyth in custody for entering the close and house of John Ferthyng junior of Walgrave at Walgrave and taking two coats worth 13 shillings 4 pence, a hood worth 14 pence, 8 ? worth 3 shillings, a sword and shield worth 6 shillings, a bow and 12 arrows worth 3 shillings. Jurors say Thomas Chaundler is guilty and will hang. He has no chattels. Nicholas is acquitted.
m. 92
Image (AALT)		 5 Hen5 Duston John of London hosteler in custody for taking a horse worth 8 shillings and 4 pence from Richard Colbyn de Duston at Duston. Acquitted.
m. 92
Image (AALT)		 5 Hen5 Kings Sutton, Walton William Ramson of Kyngessutton bocher in custody for taking 2 mares worth 16 shillings from William Mulleward de Walton. Acquitted.
m. 92
Image (AALT)		 5 Hen5 King to John Cokayn, James Strangways, William Babyngton & Thomas Walaby.
m. 92
Image (AALT)		 Delivery to Northampton castle before John Cokayn and Thomas Waldeby justices Thursday after the feast of St Cedde Episcopi 6 Henry V.
m. 92
Image (AALT)		 6 Hen5 Kings Cliffe, Warmington John Knolles of Cleve laborer in custody for taking a pot worth 5 shillings from the house of John Bocher de Wermyngton.
m. 92
Image (AALT)		 6 Hen5 Desborough John Basset alias John Hayward of Desburgh bocher in custody for taking linen worth 3 shillings 4 pence from Alice Deye of Desburgh and two shirts from Joan daughter of Alice Dey at Desburgh. And also for (continued on dorse). Acquitted.
Image (AALT) Delivery to Northampton castle before John Cokayn & James Strangways justice Friday before the feast of St Peter in Cathedra 4 Henry V:
m. 92
Image (AALT)		 4 Hen5 Wellingborough John Cokayn & James Strangways justices. William Lobbenham coroner. Thomas Grene sheriff. Henry Campion of Wenlyngburgh labourer in custody for killing John Leche at Wenlyngburgh. Out of old dislike John struck Henry with a baculo (cudgel), John struck Henry in the chest with a knife with no malice aforethought. Richard Campyon de Norton husbandman, Henry Warde de Norton husbandman, Henry Whitying de Upton husbandman & Thomas Clerk de Norton husbandman. Henry is detained in gaol accused of killing John. Case referred to Westminster?
m. 93
Image (AALT)		 5 Hen5 King to his justices at Northampton.
Delivery to Northampton castle before John Cokayn and Thomas Waldey justices Tuesday in the second week of Lent 5 Henry V:
m. 93
Image (AALT)		 5 Hen5 Kilsby Thomas Waldeby & John Cokayn justices. John Harald coroner Walter Bocher of Kyldesby bocher alias Walter Peryngton in custody at suit of Isabelle late wife of Nicholas Hewekeston of Kyldesby for killing Nicholas. Pledges from Thomas Boltesham & William Reede. (continued on dorse).
Delivery to Northampton gaol before John Cokayn & James Strangways Tuesday before the feast of St Peter in Cathedra 3 Henry V:
m. 94
Image (AALT)		 3 Hen5 Heyford, Flore, Glassthorpe. John Cokayn & James Strangways justices. William Palmer Thomas Werle junior sometime dwelling in Heyford alias Thomas Werle de Flore, plouman in custody for taking a horse worth 16 shillings from Willimg Wegyngton of Flore at Flore and also 3 sheep worth 6 shillings from Robert Plaket at Clasthorp. This is an unusually long report. Case goes to Westminster?
m. 94
Image (AALT)		 3 Hen5 Stoke Bruern John Frankeleyn of Stoke Brewern Irisshman laborer in custody at suit of John Garlound for taking 13 shillings and 4 pence in money, a ? worth 6 pence, 2 chisels worth 6 pence from John Garlound at Stoke. Pledges from John West & John Kyngeston. Acquitted.
m. 94
Image (AALT)		 King to his justices and John Loutham mayor of Northampton.
Delivery to Northampton castle before John Cokayn and James Strangways Monday in the first week of Lent 2 Henry V:
m. 95
Image (AALT)		 2 Hen5 Bulwick William atte Persouns servant to John Toly of Bolewyk corbeyser in custody for taking 8 silver spoons worth 20 shillings and 13 shillings 4 pence in money from John. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 2 Hen5 Wellingborough John son of Robert Worlyche of Wendlyngburgh ploughman in custody for taking 2 quarters of barley from John Stodevyll at Wendlyngburgh. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 2 Hen5 Walgrave William Shurlok of Waldegrave chaplain in custody for the rape of Katherine wife of John Respy at Waldegrave. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 2 Hen5 Thrapston John Lyberd de Thrapston husbandman in custody for the rape of Agnes Wryght at Thrapston. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 2 Hen5 Fotheringay Thomas Bukyngham custodian Richard Russell of Yorkshire sometime dwelling at Foderyngeye sumterman captured at Bryxstoke with 4 stolen horses. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 2 Hen5 Upton, Northampton William Palmer custodian John Poteger of Upton juxta Norht' husbandman in custody for the rape of Margaret daughter of John Aleyn at Upton. Acquitted.
Image (AALT) Delivery to Northampton castle before John Cokayn and James Strangways Tuesday before the feast of St Peter in Cathedra 3 Hen V:
m. 95
Image (AALT)		 2 Hen5 Chelveston, Higham Ferrers, Rothwell, Aldwincle, Irthlingborough John Cokayn & James Strangways justices. John Preest of Chelveston barbor in custody at suit of Laurence Taillor of Heigham Ferrers for stealing a pair of ? with silver pater nostres silver 50 shillings from Laurence. Pledges by William Hodleston of Irtlyngburgh chivaler & William Aldewyncle of Aldewyncle. And also captured by the name of John Barbor de Chelveston barbour for stealing a saltcellar worth 40 pence from William Rounde de Rothwell at Northampton. Jurors say he is guilty and is to hang. He has no chattels.
m. 95
Image (AALT)		 3 Hen5 Draughton William Gybbesson cleric de Draughton in custody for the rape of Agnes wife of John Clyve de Draughton at Draughton. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 3 Hen5 Plumpton Richard Lord of Plumpton cleric in custody for the rape of Joan Banbury at Plumpton. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 3 Hen5 Dallington Henry Malteman of Dalyngton servant in custody for stealing 15 shillings in money from Agnes Poterous at Dalyngton. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 3 Hen5 Dallington William Egelyn of Dalyngton cleric in custody for harbouring Henry Malteman. Released.
m. 95
Image (AALT)		 3 Hen5 Pytchley, Cransley Thomas Gerard of Pightesle taillour in custody for stealing a bronze dish worth 4 shillings from John Bailly junior dofCranesle at Cranesle and also for stealing a woolen blanket worth 6 shillings from John Carsewell de Pightesly at Pightesle. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 3 Hen5 Warkton, Geddington John Davy of Geidyngton carpenter in custody for taking 2 sheep from Richard Margery of Werkton and 2 sheep worth 4 shillings from John Bumberston of Werkton at Werkton. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 3 Hen5 Easton Maudit, Ecton William Maule shepherd of Eston Maudyte in custody for taking 19 sheep worth 24 shillings from Henry Logan of Ekton at Ekton. Acquitted.
m. 95
Image (AALT)		 3 Hen5 Rushden, Ditchford mill, Irchester Richard Lynton of Ryssheden laborer in custody for stealing at a mill called Dysshford mylne at Irchestre 5 bushels of malt worth 4 shillings. Acquitted.
Delivery to Northampton castle before John Cokayn and James Strangways Tuesday before the feast of St Peter in Cathedra 1 Hen V:
m. 95
Image (AALT)		 1 Hen5 Higham Ferrers, Orlingbury, Mill Cotton, Irthlingborough Richard Barbour of Hiegham Ferrers in custody for with others on Thursday before the feast of St Dennis 13 Hen IV stealing 20 marks from Thomas Dycon of Orlyngbere and other goods worth 40s. And also arrested for on Thursday after the feast of Corpus Christi 11 Hen IV stealing from William Chaumberleyn de Coton 6 pounds 13 shillings and 4 pence in money. And also arrested under the name of Richard Byngham barbour of Hyegham Ferrers for with others the 20th June 8 Hen IV the murder of Ralph servant to William Hodleston at Irtlyngburgh. Long report. Vicar of St Giles, Northampton. Clerical privilege. Emma widow of Robert del Ewery deceased. Richard is a bigamist and has no chattlels. Richard is to hang for murder.
m. 95
Image (AALT)		 1 Hen5 Boughton, Little Brampton, Chapel Brampton William Grygge of Boucketon in custody for taking two carts of rye worht 20 shillings and a cart of wheat worth 13 shillings and 4 pence from Robert Warde of Brampton parva and John Warde of the same.
m. 95
Image (AALT)		 1 Hen5 Desborough, Wollaston? John Werkeman labourer of Desburgh in custody for entering the close of Robert Page of Rolleston at night and taking a bronze dish worth 4 shillings and other goods worth 40 shillings. (continued on dorse)
Gaol delivery Monday after the feast of St Peter Advincula 1 Henry V:
m. 96
Image (AALT)		 1 Hen5 Slipton John Cokayn & Thomas Waldeby justices. Nicholas Yonge Irysshman clerk 'mendinaunt' in custody for taking from the close and house of John Vicar' at the church at Slypton with unknown others 20 marks in money , a sword and baselard and two ? worth 13 shillings 4 pence. Jurors say he is guilty, he has no chattels and will hang. Lincoln, Sleaford.
m. 96
Image (AALT)		 1 Hen5 Rousham, Finmere, Brackley, Aynho Nicholas Fuller of county Oxford in custody for taking a horse from the Rector of Fynmer county Buckingham worth 26 shillings and 8 pence at Brakle and a horse with saddle and bridle from the parson at the church of Roulsham worth 13 shillings 4 pence and a horse from John Makken at Eyngho. And also in custody for entering the close and house of Thomas Raulyns of Brakle at Brakle. Guilty. He has no chattels. To hang.
m. 96
Image (AALT)		 1 Hen5 Towcester William Thirnyng custodian John Dimmok alias John Goldyng in custody for at Toucestre at the house of Walter Osteler he took 11 shillings in money, a lined cloak worth 5 shillings and a (lining) worth 5 shillings. Guilty, he has no chattels. To hang.
m. 96
Image (AALT)		 1 Hen5 Wigsthorp, Desborough William Lobenham coroner John Grenelane of Wyggesthorp in custody for killing Thomas Vynor in a place called Gadeswell in the fields of Desburgh. Acquitted.
m. 97
Image (AALT)		 1 Hen5 Hardingstone Simon Sheperd of Hardyngesthorn in custody for taking a sheep worth 18 pence from Nicholas Hurlok.
m. 97
Image (AALT)		 1 Hen5 King to justices at Northampton.
m. 97
Image (AALT)		 1 Hen5 Delivery to Northampton castle before John Cokayn & James Strangways justices the Tuesday before the feast of St Peter in Cathedra 1 Henry V.
m. 97
Image (AALT)		 1 Hen5 Whittlebury, Monks Kirby, Lillingstone? John Fox in custody for harbouring William Chaumberleyn de Munkyskyrkeby. John Fox at Wittulbury killed John Dayrell de Lyllyngston and John Parsones servant to John Dayrell.
m. 97
Image (AALT)		 1 Hen5 Orlingbury, Mill Cotton Robert Milner chaplain in custody for with others the Thursday before the feast of St Dennis 13 Hen IV taking 20 marks from Thomas Dycon de Orlynbere, And also arrested for that with others the Thursday after the feast of Corpus Christi 11 Hen IV taking 6 pounds 13 shillings 4 pence William Warayn de (Chamberleyn) Coton.
m. 98
Image (AALT)		 1 Hen5 King to justices at Northampton.
m. 98
Image (AALT)		 1 Hen5 Delivery to Northampton castle before John Cokayn & Thomas Waldenny justices the Monday after the feast of St Peter Advincula 1 Henry V.
m. 98
Image (AALT)		 1 Hen5 Far Cotton, Cottesbrooke John Cokayn & Thomas Waldeby justices. John Warrewyk coroner Robert Thurkyull of Coton juxta Northampton in custody for with malice aforethought he killed 'Amiam' once the wife of Richard Milner de Coton also called Richard Cotesbrok. Westminster.
m. 98
Image (AALT)		 1 Hen5 Banbury, Culworth John Kente of Banbury in custody at suit of John atte Welle of Culworth for taking 30 sheep worth 60 shillings at Culworth. Pledges from Thomas Whyte & Thomas Chapman. And also in custody for taking 40 sheep worth 6 marks from Thomas Whyte & John atte Welle de Culworth. Jurors say he is guilty.
m. 99
Image (AALT)		 1 Hen5 King to John Cokayn and William Cheyne.
m. 99
Image (AALT)		 1 Hen5 Delivery to Northampton castle before John Cokayn and William Cheyne justices Thursday before the feast of St Margaret Virgin 13 Hen IV.
m. 99
Image (AALT)		 13 Hen4 Everdon John Cokayn & William Cheyne justices Richard Pirier' of Everdon in custody on suspicion of felony. John Welton & Robert Isham custodians? Westminster. Richard Petit.
m. 99
Image (AALT)		 13 Hen4 Yelvertoft, Pipewell Abbey, Elkington John Welton & William Palmer custodians. William Smyth of Yelvertofe in custody for taking from the pond of the Abbis de Pypwell at Eltyndon 100 'pykes' and 40 'bremes' worth 100 shillings.
m. 99
Image (AALT)		 13 Hen4 Whiston John Deverose in the custody of Matthew Swetenham sheriff, captured at Whisstone by the constable on suspicion of being a thief.
DORSE
m. 90d
Image (AALT)		 10 Hen4 Faxton John Gregory of Faxton cleric arrested on Monday after the feast of Trinity Sunday (?) 10 Hen IV for the rape of Egenam Myly of Faxton. Acquitted.
m. 91d
Image (AALT)		 3 Hen5 Walgrave John Dynot of Waldegrave arrsted on the Monday after the feast of the Nativity of St John Baptist 3 Hen V for stealing at Waldegrave 6 silver spoon and a dagger worth 10 shillings and 5 shillings in money.
m. 91d
Image (AALT)		 9 Hen5 Delivery to the castle gaol before John Cokayn and Thomas Waldeny justices Tuesday after the feast of St Margaret Virgin 9 Hen V.
m. 91d
Image (AALT)		 9 Hen5 Farndon John Grene of Farndon labourer arrested for on Tuesday in the week of Pentecost 9 Hen V at Farndon he stole 40 shillings from Thomas Jugge. Acquitted.
m. 91d
Image (AALT)		 9 Hen5 Crick, Kilsby Richard West of Creek yeoman & John Stevenes of Creek labourer arrested the Thursday before the feast of Corpus Christi 9 Hen V for taking 11 sheep the property of Alexander Harres of Killesbsy worth 13 shillings 4 pence. Acquitted.
m. 91d
Image (AALT)		 9 Hen5 Kimcote, Crick John Durward of Kylmyncote in county Leicester husbandman arrested for that with others the Tuesday after the feast of the Ascencion 9 Hen V he entered the close and house of Elizabeth Elembrigge at Creek and forcibly stole a black horse worth 20 shillings with saddle and bridle worth 6 shillings and 8 pence the property of Elizabeth. Acquitted
m. 91d
Image (AALT)		 9 Hen5 Kimcote, Crick John Uston of Kilmyncote husbandman for the same offence as above. Acquitted.
m. 91d
Image (AALT)		 9 Hen5 Delivery to the castle gaol before John Cokayn and James Strangways justices the Thursday before the feast of St Peter in Cathedra 9 Henry V:
m. 91d
Image (AALT)		 9 Hen5 Crick, Leicester, Narborough Robert Bustale of Leycestre husbandman, John Roper also called John Syveker of Norburgh in county Leicester husbandman, Richard Partriche of Petelyng in county Leicester outer & Phillip Smyth of Leycestre labourer arrested for that with other the Tuesday before the feast of the Ascencion 9 Hen V they entered the close and house of Elizabeth Elmebrygge at Creek and forcibly took a black horse worth 20s and a collar and bridle worth 6s 8d. Acquitted.
m. 91d
Image (AALT)		 6 Hen5 Apethorpe, Great Oakley William Lalleford of Apethorp chaplain arrested for the rape of Margaret the wife of Richard dey at Ocle magnam on Tuesday before the feast of St Matthew Apostle 6 Hen V. Acquitted.
m. 91d
Image (AALT)		 8 Hen5 Wothorpe, Stamford Richard parson of the church of St John in Staunford in county Lincoln cleric arrested for that on Monday before the feast of St Martin 8 Hen V he took a sheep worth 18 pence the property of John Shepey at Wyrthorp. Acquitted.
m. 92d
Image (AALT)		 6 Hen5 Desborough (continued from ?) Tuesday after the feast of the Purification of St Mary 6 Hen V for the rape of Agnes Vynour wife of John Vynour of Desburgh and a brass dish worth 3 shillings.
m. 92d
Image (AALT)		 5 Hen5 Woodnewton, Warmington, Kings Cliffe John Andrewe of Wodeneuton weaver arrested for that on Saturday before the feast of the Nativity of St John Baptist 5 Hen V he stole a brass pot from John Bocher of Wermyngton worth 5 shillings together with John Knolles of Cleve labourer? And also arrested for that on Thursday before the Nativity of St John Baptist 6 Hen V he stole a brass pot from John Bocher of Wermyngton. John Knolles and John Andrew acquitted.
m. 92d
Image (AALT)		 6 Hen5 Litchfield, Banbury, Byfield Richard Grene of Lichefeld in county Stafford labourer arrested for that on Tuesday before the feast of All Saints 6 Hen V he took 6 (measures) of worstede from John Laurence of Bannebury worth 3s 4d at Bifeld. Acquitted.
m. 92d
Image (AALT)		 6 Hen5 Hannington, Isham, John Taillor of Hanyngton labourer arrested for that on Sunday before the feast of St Matthew Apostle 6 Hen V he took 6 (measures) of russet and a pair of stockings worth 6s 8d from the house of John Weldon of Isham at Isham. Aquitted.
m. 92d
Image (AALT)		 4 Hen5 Flore, Walgrave Thomas Blakemore of Flore labourer arrested for that on Saturday in the feast of St Gregory Pape 4 Hen V he took two cloaks (togas) and a sword and a shield (scutum) and a bow and 12 arrows worth 20 shillings from John Farthyngo of Waldegrave at Waldegrave. Acquitted.
m. 92d
Image (AALT)		 4 Hen5 Little Bowden Robert Averey chaplain of Boudon parva arrested for that on Saturday after the feast of St Michael Archangel 4 Hen V he entered the house and close of John Averey at Boudon parva and took 32 shillings in money. Acquitted.
m. 92d
Image (AALT)		 6 Hen5 Little Bowden, Mowsley Walter Parkyn of Mousle in county Leicester husbandman arrested for that on Thursday after the feast of Corpus Christi 6 Hen V he entered the close and house of Nicholas Merbery & Margaret his wife at Boundon parva by night and abducted and raped Agnes Spycer. Acquitted.
m. 92d
Image (AALT)		 3 Hen5 Brackley, Chipping Norton John Freman of Chepyngnorton yeoman arrested for that on Thursday after the feast of St Hillary 3 Hen V at Brakle in a place called Goldwell he took 100 shillings from Robert servant to Master Henry Bowet. Acquitted.
m. 93d
Image (AALT)		 7 Hen5 Delivery to Northampton castle before John Cokayn and William Babyngton justices the Tuesday before the feast of St Margaret Virgin 7 Henry V:
m. 93d
Image (AALT)		 6 Hen5 Long Buckby, Duston, 'Halonton' Shropshire Geoffrey Bysshopton of Halonton in Salop yeoman arrested for that on Sunday after the feast of the Pentecost 6 Hen V he killed William Fyndon miller of Bucby at Duston on the highway with a dagger. Acquitted.
m. 93d
Image (AALT)		 5 Hen5 Draughton William Gibsone of Draghton cleric arrested for that on Thursday after the feast of All Saints 5 Hen V he did rape Agnes the wife of John Imayn of Draghton.
m. 93d
Image (AALT)		 6 Hen5 Desborough, Baldock William Wylot alia William Chapman of Baldok husbandman and Phillip del Pryory of Baldok servant delivered to gaol before John Cokayn and Thomas Waldeby justices and in custody of Thomas Wake sheriff for that on Monday after the feast of St Nicholas Episcopi 6 Hen V they took a bay horse worth 10 shillings from John Wynde at Desburgh. They were exacted but did not attend?
m. 93d
Image (AALT)		 Kilsby (continued from ?) Walter is guilty of the murder of Isabella, His chattels were a coverlet, sheets, a brass pot, a brass vase and lead to the value of 46 shillings 8 pence for which Thomas Vyncent of Kildesby husband(man) responds. Walter is to hang.
m. 93d
Image (AALT)		 5 Hen5 Weedon Bec, Uttoxeter, Stratford upon Avon, Nuneaton Robert Barley of Uttokcestre carpenter & John Parchemynmaker of Stretford super Avon parchmentmaker arrested at suit of John Wareyn draper of Nonne Eton husbandman for that they with others the Monday in the feast of St Luke Evangelist 5 Hen V at Wedonbeek took five oxen worth 5 marks and 3 shillings in money the property of John Wareyn. Pledges were given by William Styll & John Palmere. And also captured for that with others the same day took 2 oxen worth 30 shillings at Wedonbeke from John Huet. And also arrested for with others the same day taking 5 oxen worth 5 marks from John Warreyn draper of Noneton. Both found guilty and to hang.
m. 93d
Image (AALT)		 5 Hen5 Weedon Bec, Uttoxeter, Stratford upon Avon, Nuneaton, Coventry Robert Barley of Uttokcestre carpenter and John Parchemynmaker of Stratford arrested at suit of John Wilkyn of Nonneaton for taking 3 oxen worth 42 shillings and 2 shillings in money the property of John Wilkyn. Pledges provided by William Styll of Coventre and John Wareyn of Nuneton. And also for taking 3 oxen worth 42 shillings from John Wilkyn. And also for taking a horse worth 10 shillings from Geoffrey Pavy. Both guilty and to hang.
m. 93d
Image (AALT)		 5 Hen5 Weedon Bec, Uttoxeter, Stratford upon Avon, Nuneaton, Coventry Robert Barly and John Parchemynmaker as above arrested at suit of William Stylle of Coventre for on the same day and place taking 8 oxen worth 11 marks and 3 shillings and 4 pence in money from William. Pledges provided by John Broke and Richard Pyttes. And also arrested for taking 8 oxen worth 11 marks from William Styll of Coventre. Both guilty and to hang.
m. 93d
Image (AALT)		 4 Hen5 Delivery to Northampton castle before John Cokayn, James Strangways, John Loutham mayor and Thomas Byllyng justices Thursday before the feast of St Peter in Cathedra 4 Hen V:
m. 93d
Image (AALT)		 3 Hen5 Wellingborough William Persons of Wendlyngburgh corvyser arrested for that on Saturday before the feast of St George Martyr 3 Hen V he took a piece of silver worth 12 shillings from William Pirye draper of Northampton at Northampton. John Spryng late mayor of Northampton, John Gyles and Alexandr Deyster bailiffs, John Gregory coroner.
m. 93d
m. 93d
Image (AALT)		 Delivery to Northampton castle before John Cokayn and James Strangway justices the Thursday before the feast of St Peter in Cathedra 4 Hen V:
m. 93d
Image (AALT)		 4 Hen5 Dorchester Thomas Cluyng lately servant to Gerard Hune of Dorchester in county Oxon labourer and Irishman arrested at suit of Gerard Hune for that on Saturday before the feast of the Nativity 4 Hen V at Nether Heyford he took 43 marks in money from Gerard. Pledges were provided by Walter Taylard and John Forster. Found guilty and to hang. He had no chattels.
m. 93d
Image (AALT)		 4 Hen5 Nether Heyford, Hinton in the Hedges, Walpole John Estcroft of Walpole in Norfolk labourer arrested at suit of William Crocheman for that on Monday after the feast of All Saints 4 Hen V at Hynton he took 30 young oxen worth 10 pounds the property of William. Pledges were provided by Thomas Rawylyn and Thomas Compworth. And also arrested for on the same taking 30 young oxen worth 10 pounds from William Crowcheman at Hynton. William Palmer and Robert Isham custodians of the peace. Found not guilty. Robert Aleyn of county Northampton gentleman & Thomas Compworth of county Northampton gentleman.
m. 93d
Image (AALT)		 4 Hen5 Evenley, Cogges, Brackley, Goldwell John Freman of Chepyngnorton chapman arrested for that on Monday after the feast of St Dennis 4 Hen V he took a bay horse worth 2 marks with a saddle and bridle worth 13s 4d from John Tawyer of Cogges in country Oxon at Evenle. And also arrested for that on Saturday after the feast of St Hillary 3 Hen V at Goldwell in county Northampton he took a horse worth 26 s 8d with saddle and bridle worth 13s 4d from John Tawyer of Coggus, Thomas Compeworth seneschall of Brackele. Acquitted.
m. 94d
Image (AALT)		 4 Hen5 Lowick, Warkton, Geddington John Pere of Luffewyk lately living in Gedyngton carpenter arrested for that with others the Monday before the feast of St Martin Episcopi 3 Hen V he took two wethers worth 4 shillings from Richard Marger of Werkton, two wethers worth 4s from John Humberstone of Werkton at Werkton. Acquitted.
m. 95d
Image (AALT)		 4 Hen5 Charwelton, Mountsorrel, Grassington, Burnsall William Smyth of Mountsorrel smyth arrested at suit of Thomas Berughby of Charwelton for that with others the Tuesday after the feast of St James Apostle 1 Hen V he took two horses worth 100 shillings, 24 silver spoons worth 40s and 20 pounds in money and other goods to the value of 20 pounds at Charwelton. Pledges were provided by Nicholas Fauconer and John Fauconer. And also arrested for on the same day taking two horses worth 100 shillings 24 silver spoons worth 40s and 20 pounds in money and other goods worth 20 pounds from Thomas Berughby of Charwelton. William Smyth of Garsyngton in county York also called William Smith of Mountsorell also called William Smyth son of William Smyth of Brunsall in county York. Pardoned? (continued on image 470).
m. 95d
Image (AALT)		 4 Hen5 Rushden, Irthlingborough Richard Broun of Russheden husbandman arrested for that with others the Thursday before the feast of St Bartholomew Apostle 3 Hen V he took a horse worth 16s from William Fyssher of Irtlyngburgh at Irtlyngburgh. Acquitted
m. 95d
Image (AALT)		 4 Hen5 Deen John Quene of Deen chaplain arrested for that on Monday after the feast of St Michael 2 Hen V he did rape Agnes Hansell at Deen. Acquitted
m. 95d
Image (AALT)		 4 Hen5 Braybrooke, Rothwell John Reve of Braybrok swyndryver arrested for that on Saturday after the feast of the Apostles Peter and Paul 2 Hen V he entered the close and house of William Mayn at Braybrok and did rape Margery daughter of Robert Mayhewe of Rothewell servant to William Mayn. Acquitted.
m. 95d
Image (AALT)		 Delivery to Northampton castle before John Cokayn and James Strangways justices Tuesday before the feast of St Margaret Virgin 2 Hen V:
2 Hen5 Middleton Cheney, Collingtree Thomas Kirkeby cleric of Middelton arrested for that in 11 Hen IV at Colyntre he did rape Alice Dallyng then servant of William Dallyng of Middelton.
Delivery to Northampton castle before John Cokayn and James Strangways justices Monday in the first week of lent 2 Hen V:
m. 96d
Image (AALT)
Image (AALT)
Image (AALT)		 2 Hen5 Charwelton, Quorn William Tonge of Querndon in county Leicester baker the Tuesday before the feast of St Margaret Virgin 2 Hen V arrested at suit of Thomas Beruhghby of Charwelton for that on Wednesday after the feast of St James Apostle 1 Hen V he took two horses worth 100 shillings, 24 silver spoons worth 49s and 20 pounds in money and other goods worth 20 pounds from Thomas at Charwelton. Pledge provided by Nicholas Faukener and John Faukener. And also arrested for the same as the above. William Tonge alias Wiliam Tong alias William Baxster alias William Forster. Pardoned?
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Brackley John Werkman of Brakkele arrested at suit of John Gentilman of Brakkele for that on Monday after the feast of St Hillary last he entered the house of John Gentilman at Brakkele and took 13s 4d. Pledges provided by Thomas Stotusbury & William Conele. Guilty and to hang.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Quinton John Ardern of Quenton arrested for that on Thursday after the feast of the Nativity 1 Hen V he took 4 sheep from John Berd of Quynton worth 10s. Acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Oxendon John Tailour of Oxundon arrested that on 16th December 7 Hen IV he entered the close and house of William Wymere of Oxundon and took a pollax worth 40d and other goods worth 5s 8d. Acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Faringdon? Farndon? John Clerk chaplain of Faryngdon arrested for that on Monday after the feast of St Mary Magdelene 10 Hen IV he did rape Joan Welford at Faryngdon. Acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Harrington William atte Kyrke arrested for that the Tuesday after the feast of the Purification of St Mary 14 Hen IV he took 4 marks in money from John Laurence chaplain at Heryngton. And also arrested for that on Monday before the feast of the Assumption of the blessed virgin 1 Hen V he took a purse (bursam) called a 'gypser' worth 20s with 23s from John Eburston parson of the church of Heryngton. Acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Glassthorp, Harpole Richard Cave of Horpoll arrested for that the Saturday after the feast of the Ascension 1 Hen V he took 3 sheep worth 6s 8d from Thomas Plaket at Claxthorp. Acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Middleton Cheney William Dally of Colyntre arrested for that the Thursday after the feast of the Nativity of St John Baptist 1 Hen V he took a horse worth 12s from William Symond. Acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Stoke Bruerne, Cleyley Green John Frankeleyn of Stokebrewern arrested for that the Monday before the feast of the Nativity of the blesed virgin 13 Hen IV he entered the house and close of Simon Walter of Stokebrewern and took a coverlet for a bed worth 13s 4d, seven pieces of linen, a sheet worth 13s 4d, six measures of linen worth 3s 7d, a pair of stockings and a pair of shoes worth 14d, an undershirt (camisiam) with a pair of (brattarum). And also arrested for on Monday after the feast of St Mary Virgin 1 Hen V he took 2 marks and a cloak worth 10 from Simon Gardener at Cleille Grene between Stony Stratford and Yardley Gobion in the highway. Acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Daventry, Chipping Warden John Bailly of Warden arrested. John Turnor. John Bailly acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Fawsley John Deye of Badby arrested for that on Thursday after the feast of Corpus Christi (4) Hen IV he entered the close and house of William Tue of Faluesley at night and assulated Joan daughter of William and took a box (cistam) worth 20d and other goods belonging to William of value 40s. Acquitted.
m. 97d
Image (AALT)		 2 Hen5 Higham Ferrers, Irchester, Knuston William Brayser of Hegham arrested for that on Monday after the feast of the Epiphany 1 Hen V he did rape Alice Chapman of Irchester at Knoston. Acquitted.
m. 98d
Image (AALT)		 1 Hen5 Banbury, Culworth John Kente of Banbury arrested at suit of Thomas Whyte for that on Thursday before the feast of St Ambrose 1 Hen V he took 20 sheep worth 40 shillings from Thomas at Culworth. Pledges from John atte Welle and Thomas Chapman. And also arrested for on the same day taking 40 sheep worth 6 marks from Thomas White and John atte Welle at Culworth. Jurors find John Kente guilty and is to hang. More details given.
m. 98d
Image (AALT)		 14 Hen4 Weston Favell Henry Smyth servant to Richard Napton parson of the church of Weston Fauvell arrested for that on Thursday after the feast of St Andrew Apostle 14 Hen IV for taking a box worth 12d and a silver spoon worth 4d and a maser worth 5s from Richard Napton at Weston.
m. 98d
Image (AALT)		 12 Hen4 Lamport, Bowden, Rothwell, Northampton William Haukyn/Hankyn of Langport arrested for that on Thursday before the feast of St Nicholas Apostle 12 Henry IV he took two scores of (linen) worth 2s 2d from Thomas Sywell of Boudon at Rothewell. And also arrested for that on Saturday after the feast of St Nicholas Episcopi 12 Hen IV to bends of leather worth 15d from John Dalyngton barker at Northampton. Acquitted.
m. 98d
Image (AALT)		 14 Hen4 Daventry Robert Coland arrested for that the Monday after the feast of St Dennis 14 Hen IV he entered the close and house of John Werrour of Daventre at night and took a bay horse worth 30s, a pair of fetres and two feterlokes worth 2s. Acquitted.
m. 98d
Image (AALT)		 13 Hen4 Higham Ferrers, Rushden, Raunds, Orlingbury, Chamberleyn Coton (Mill Cotton) Nicholas Braban webster of Hiegham Ferrers, William Staunford of Rysshden & Thomas Gyles of Raundes arrested for that with others the Thursday before the feast of St Dennis 13 Hen IV at night they took 20 markss in money from Thomas Dycon of Orlyngbere and other property worth 40s. And the aforesaid Gyles arrested for that with others on Friday after the feast of Corpus Christi 11 Hen IV he took 6 pounds 13s 4d in money from William Warayn of Chamberleyn Coton. Braban and Staunford both guilty and to hang. Gyles was acquitted.
m. 98d
Image (AALT)		 1 Hen5 Rothwell William Harpour arrested for that the Thursday (in Cena) 1 Hen V at Rothewell he took a black coat called a huke, cloth with calabry (squirrel fur) worth 20s, a green coat worth 6s 8d, a blue tunic with capicio worth 4s, a sleeveless linen shirt of green and blue worth 13s 4d, two blankets worth 13s 4d, six blankets worth 14s 4d all the property of Alexander Fekenham of Rothewell. Acquitted.
m. 99d
Image (AALT)		 13 Hen4 Kettering John Cartewryghte arrested for that on Monday after the feast of the purification of the blessed virgin 13 Hen IV he took a bay horse from an unknown man at Keteryng. Before William Palmere and Thomas Mulsho and fellows he pleaded not guilty but the jury found him guilty and therefore he is to hang.
m. 99
Image (AALT)		 12 Hen4 Brigstock, North Witham Richard Russell and Thomas Merle in gaol in custody of Mathew Swetenham sheriff and arrested for that on Thursday before the feast of St Peter Advincula 12 Hen IV at Brixstoke he took four horses worth 20 (pounds) from John Smyth of Northwythom. Before John Welton and Roger Hunte and fellows, more details given. Exacted but did not attend, fine 100s?
m. 99
Image (AALT)		 12 Hen4 Broughton, Cransley John Baker late of Broughton in gaol in the custody of Matthew Swetenham sheriff and arrested for that on Friday before the feast of St Trinitatis 12 Hen IV at Crannesle at night he took seven sheep worth 15 shillings from John in the Wylowes at Cranesle. Before William Thirnyng, Robert Tirwhyt and John Welton and fellows. Exacted but did not attend, fine 100s?
m. 99
Image (AALT)		 12 Hen4 Steane? Robert Iresshe in gaol in custody of Matthew Swetenha sheriff, 12 Hen IV at (Stene) entering the close and house of Simon Milner and taking a coat and a pair of sheets worth 4s. Before Thomas Grene, John Welton and Ralph Parles and fellows. Exacted but did not attend, fine 100s?
m. 99
Image (AALT)		 12 Hen4 Higham Ferrers John Drax in gaol in custody of Matthew Swetenham sheriff, arrested at Heigham Ferrers by the constables on suspicion of theft. Allowed to be exacted
m. 99
Image (AALT)		 12 Hen4 Towcester William Kelby in gaol in custody of Matthew Swetenham sheriff, arrested by the constables at Towcester on suspicion of theft. Exacted but did not attend, fine 100s?