SOME NOTES ON MEDIEVAL ENGLISH GENEALOGY
HOME GUIDE SOURCES FAMILIES RESOURCES
   

INDEXES TO NORTHAMPTONSHIRE GAOL DELIVERY ROLLS, FINES AND KALENDARS:
40 EDWARD III-45 EDWARD III
(JUST 3/142)

Index Introduction

Copyright Stephen Swailes.

The National Archives gaol delivery roll JUST 3/142 covers several counties from 1366 to 1372. Entries for Northamptonshire are indexed here and the index of names and places is intended simply as a finding aid for deliveries to the gaol at Northampton castle and Peterborough. Further information is available in the original roll.

Reference
JUST 3/142		 Regnal Year Places Officials Notes
m. 1
Image (AALT)		 37 Ed3 Saint James Duston Thomas de Ingelby & Illardo de Usflet justices John Horpol in custody for the death of John de Chestre in Sancti Jacobi in the parish of Douston. Killed with a knife in the house of John Horpol? In the custody of Richard Wydevill sheriff. Westminster. Acquitted?
m. 1
Image (AALT)		 38 Ed3 Ravensthorp, Dallington John Cook milnere de Ravenesthorp in custody for the death of John de Stoke de Daillyngton at Daillyngton. John de Stoke took a cudgel to John Cook who took a stone and struck John de Stoke on the head and he died quickly. John Cook is in gaol. Westminster. Acquitted?
m. 1
Image (AALT)		 39 Ed3 Brackley John Breton servant to John Brehull de Brackele in custody for killing Hugh Helmendon (parmounter) with a knife. In custody of Richard Wydevill sheriff. Some membrane damage.
m. 4
Image (AALT)		 40 Ed3 Harrington Thomas de Ingelby & John Cavendissh justices. William de Haldenby coroner. William Prat de Hetheryngton in custody for killing at Hetheryngton John of the Marche. In a place called Haliwell, they argued and John with a cudgel of ash wood struck William, William then stabbed John. William is in prison in custody of Richard Wodevill sheriff and has chattels of 40 shillings. Westminster, acquitted?
m. 4
Image (AALT)		 40 Ed3 Potterspury, Duncote John Wencles de Duncote in custody by indictment of Walter de Haldenby coroner for killing John Bundy at Potterespirye. Jurors say he is not guilty and he is acquitted.
m. 5
Image (AALT)		 40 Ed3 Stanion Simon Dykessone de Stanerne in custody for killing John Hawe mercer
m. 5
Image (AALT)		 40 Ed3 Bulwick, Corby Ralph Souter de Bullwyk in custody for stealing from John the parson of Corby. Membrane damaged.
m. 5
Image (AALT)		 41 Ed3 Wappenham, Wedon Pynkney Thomas de Ingelby & John Cavendissh justices. John de Verdoun. Thomas Gilmyn de Wappenham in custody for stealing eight oxen and two mares at Wedon Pynkeney. Not guilty, acquitted.
m. 5
Image (AALT)		 41 Ed3 Potterspury Robert Pye chaplain at Estpyry in custody for breaking into the house of William Scot de Estpiry at Estpiry and raping and abducting Emma wife of William. Not guilty, acquitted.
m. 5
Image (AALT)		 41 Ed3 Flore William de Haldenby Richard Persoun de Flore in custody for killing Henry Cappe at Flore. Not guilty, acquitted.
m. 5
Image (AALT)		 41 Ed3 Saint James End, Flore William de Haldenby, Richard de Widevill sheriff Robert Nonacourt de Sent Jamesende in custody at suit of Anges once wife of William Persoun de Flore for he with William Benet de Northampton killed William Flore. Pledges by Richard Persoun & John de Preston. Jurors say that Robert is not guilty
m. 5
Image (AALT)		 41 Ed3 Welton, Barby Thomas de Ingelby & John Cavendissh justices Richard Allewyn de Welton in custody at suit of Thomas Wilcok de Berughby for stealing 24 shillings. Pledges by John de __dern de Berughby & Thomas Leyre. Not guilty?
m. 6
Image (AALT)		 40 Ed3 Helpston, Heckington Gaol roll for Peterborough, Thomas de Ingelby & John de Harweden justices John Pyt de Hekyngton in custody for stealing two cows and a calf at Helpston. Guilty, to hang. His chattels were worth 30 shillings and the Abbot of Peterborough responds.
m. 6
Image (AALT)		 40 Ed3 Isham, Kettering, Griklesworth Thomas Davy de Griklesworth in custody for stealing in the fields of Isham juxta Keterying two horses worth 30 shillings from John Brid and Henry Hencok. Guilty, to hang. Chattels worth 30 shillings and the Abbot responds.
m. 6
Image (AALT)		 40 Ed3 Warkton William Croft in custody for stealing a horse from the fields of Werketon worth 13 shillings and 4 pence from John de Ruton. Guilty, to hang. Chattels worth 13 shillings and the Abbot responds.
m. 6
Image (AALT)		 40 Ed3 Kettering Hugh sers Walker de Keteryng in custody for stealing a blanket at Keteryng from Henry Walker
m. 6
Image (AALT)		 40 Ed3 Wothorp John de Verdoun Ralph Brond in custody for stealing a horse worth 6 shillings and 8 pence at Wirthorp. Guilty, to hang. Chattels worth 6 shillings and 4 pence and the Abbot responds.
m. 6
Image (AALT)		 40 Ed3 Sibson ? Sibbertoft ? Willam Howlyn in custody for stealing a horse and a mare worth 26 shillings and 8 pence at Sibirton Northamptonshire. Guilty, to hang. Chattels worth 2 shillings and 4 pence and the Abbot responds.
m. 6
Image (AALT)		 40 Ed3 Peterborough John Sparre in custody for stealing at Peterborough a tapetum (a covering of beds or benches) and a cloak worth 10 shillings from John Mous de Burgh. Guilty, to hang. Chattels worth 10 shillings and the Abbot responds.
m. 6
Image (AALT)		 40 Ed3 Peterborough John son of Roger Belleman in custody because in the fields of Burgh he stole two sheep from John de Whappelade worth 3 shillings. Not guilty, acquitted.
m. 7
Image (AALT)		 41 Ed3 Northampton Thomas de Ingelby & John Cavendissh justices Nicholas Duch lokyer' & John Englysch de Flaundres in custody at suit of Alice once the wife of Henry Boys de Northampton for the death of Henry. Pledges from Peter Boys & John Sywell. Jurors say that John is not guilty and that Nicholas is guilty and will hang.
m. 8
Image (AALT)		 42 Ed3 Cottesbrooke Thomas de Ingelby & John Cavendissh justices William Savage de Cotesebroke in custody for stealing from the house of Simon Kyle de Cotesbroke at Cotesbroke (20) shilings. Not guilty, acquitted.
m. 8
Image (AALT)		 43 Ed3 Welton John Shorn de Boveye in custody for taking at Whelton fold from John Reynfrey 3 sheep worth 10 shilllings. Guilty, to hang. He has no chattels.
m. 8
Image (AALT)		 43 Ed3 Asthrop William de Haldenby Richard Whelere in custody for killing at Asthrop Henry inthe Hay. Not guilty. His chattels are worth 3 shillings and 4 pence and Astrop responds.
m. 9
Image (AALT)		 43 Ed3 Wedon Pinkney Thomas Clare de Wedon Pynkenye in custody for the death of John West de Wedon Pynkenye at Wedon Pynkenye. They were in a tavern in WP. John assaulted Thomas with a knife, John was stabbed in the chest and died. Westminster. Acquitted?
m. 9
Image (AALT)		 44 Ed3 Leicester, Liddington, Hospital of St John Northampton Thomas de Sutton & Hugh Pancouer bailiffs John Motoun de Leycestre in custody for breaking into the garden of William de Dalyngton at Northampton. Jurors say he is guilty and has no chattels
m. 9
Image (AALT)		 44 Ed3 Preston, Canons Ashby Thomas de Ingelby William Keche de Preston in custody for stealing a grey horse worth 20 shillings from John Stedeman at Preston, a bay horse worth 13 shililngs from Wililam Pachet at ___ parvam, a brown horse worth 12 shillings from John Bampton in a place called Wold in Assheby Canonico(rum). Not guity acquitted.
m. 9
Image (AALT)		 44 Ed3 Grimescote, Litchborough John Tony/Tovy m_l__ de Lychebarowe in custody for breaking into the mill at Grymescote and stealing from Thomas Mileward goods worth 20 shillings. Not guilty?
m. 9
Image (AALT)		 44 Ed3 Dodford William de Haldanby coroner Robert de Forstebury in custody for killings John de Heyford at Dodford. And John brother of Robert de Forstebury in custody for assisting Robert. Not guilty?
m. 9
Image (AALT)		 44 Ed3 Harrington, Great Oxendon Adam Chous de Hetheryngton in custody for stealing a horse worth 18 shillings from Alan Clerc at magnam Oxendon. Not guilty, acquitted.
m. 10
Image (AALT)		 44 Ed3 Litchborough, Moulton John Mullere de Lychebarow in custody for stealing from a water mill of Ralph Basset at Multon 3 bushels of (flour) worth 18 pence and 3 bushels of (malt) worth 2 shillings and a mare worth 2 shillings from Ralph Mabbeson. Not guilty, acquitted.
m. 10
Image (AALT)		 44 Ed3 Little Billing Thomas Holewell in custody for stealing a ___ worth 2 shillings at parvam Billyng from Richard de Sulby and for taking linen and a tunic blanket worth 3 shillings from William Betilowe. Not guilty, acquitted.
m. 10
Image (AALT)		 44 Ed3 Weston William Holewell in custody for taking a sheep from Gilbert Fysshe worth 12 pence at Weston. Not guilty, acquitted.
m. 10
Image (AALT)		 44 Ed3 Little Oxendon, Harrington William de Quenby William son of Robert Milnere de Hetheryngton in custody for at the mill of Thomas Imayagne at parvam Oxendon stealing goods worth 10 shillings. Not guilty, acquitted.
m. 10
Image (AALT)		 44 Ed3 Farthingstone, Litchborough John Forester seneshal Thomas Taillor de Lychebarowe in custody for stealing grain from the grange of John Damyan de Farthynston at Farthyngston. Not guilty, acquitted.
m. 10
Image (AALT)		 44 Ed3 Foxley, Potcote William de Quenton Wiliam Shepird de Pottecote for stealing a ___ from Henry Hykes worth 18 shiilings and for stealing 16 sheep worth 16 shillings from Thomas Southorp at Foxle. Jurors say he is guilty and to hang. He has no chattels.
Image (AALT) 39 Ed3 West Haddon, Great Houghton William de Haldenby coroner Simon Stokkes servant of John de Haddon?, in custody for stealing an ox worth 20 shillings at West Haddon. His chattlels are worth 9 shillings and 2 pence and Houghton magna responds. Guilty, to hang.
Image (AALT) 40 Ed3 East Haddon Thomas de Ingelby & John de Cavendissh justices Henry Obsern in custody, servant of John Ragoun milit', unlawful killing at Est Haddon. Adam Osbern is also in custody. Jurors say they are not guilty. Henry's chattels are worth 6 shillings and 4 pence and Adam's are worth 26 shillings?
Image (AALT) 40 Ed3 Daventry William de Haldenby coroner Robert de Bolton in custody for killing Thomas Humbston (Humberston) at Daventre. Not guilty, acquitted.
Image (AALT) 40 Ed3 Daventry, Saint James Northampton William Benet de Northampton in custody of Richard de Wydevill sheriff for killing William Person de Flore, vicus sancti Jacobi
Image (AALT) 40 Ed3 Castor, Peterborough Roger Palmer & Richard Cook in custody for taking three horses worth 40 shillings in the fields of Castre. Jurors say they are guilty and Richard to hang, Roger remains in custody of the abbot of Burgo Sancti Petri. Their chattels are worth 40 shillings and the abbot responds.
Image (AALT) 40 Ed3 Peakirk Adam Karlil while in Peykyrk in custody for killing John Thressher at Peykyrke with a knife.
Image (AALT) 40 Ed3 Orlingbury, Oxendon John de Orlyngbergh in custody at suit of Thomas Imayne de Oxendon for taking 66 sheep worth 10 pounds from Thomas. Pledges by Simon Kempe & Richard de Sulby. Jurors say he is guilty and to hang. He has no chattels?
Image (AALT) 44 Ed3 Market Harborough, Braybrooke Richard Gower de Hareburgh in custody, John Judde de Haverburgh soutere & Richard Brampton of Haverburgh at Braybrook, Hugh Kempe chaplain, stealing 100 goods worth 100 shillings. Not guilty.
Image (AALT) 44 Ed3 Litchborough, Maidford John Muleward de Lychbarowe in custody, water mill of John de Assheby at Maydeford. Guilty, to hang. He has no chattels.
Image (AALT) 44 Ed3 West Haddon John Stowe de Westhaddon son of Emme Stowe in custody, John Hayward de Westhaddon. Guilty, to hang. His chattels are worth 10 shillings and John Knyght de Westhaddon responds.
Image (AALT) 44 Ed3 Rothwell William de Haldenby coroner John Deyster de Rothewell in custody for kiling Roger Taunessonere skynner at the well called horswell in le Westhende de Rothewell. Westminster.